Psalms 29:4 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထာဝရဘုရား၏အသံတော်သည်ထွက်ပေါ် လာ၏။ ထိုအသံတော်သည်ဘုန်းတန်ခိုးအာနုဘော် တော်နှင့် ပြည့်စုံ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ထာဝရဘုရား၏ အသံတော်သည် တန်ခိုး နှင့်ပြည့်စုံတော်မူ၏။ ထာဝရဘုရား၏ အသံတော်သည် ဘုန်းအာနုဘော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူ၏။

Burmese 1928

ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ သံ တော် သည်၊ တန် ခိုး နှင့် လည်း ကောင်း၊ အာ နု ဘော် နှင့် လည်း ကောင်း၊ ပြည့် စုံ ၏။

Burmese 2021

ထာဝရဘုရား၏အသံတော်သည် တန်ခိုးနှင့် ပြည့်စုံတော်မူ၏။ ထာဝရဘုရား၏အသံတော်သည် ဘုန်းအာနုဘော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူ၏။

Burmese JBZV

ထာဝရဘုရား၏အသံေတာ္သည္ တန္ခိုးႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရား၏အသံေတာ္သည္ ဘုန္းအာႏုေဘာ္ႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူ၏။

Burmese MCLZV

ထာဝရဘုရား၏အသံေတာ္သည္ထြက္ေပၚ လာ၏။ ထိုအသံေတာ္သည္ဘုန္းတန္ခိုးအာႏုေဘာ္ ေတာ္ႏွင့္ ျပည့္စုံ၏။

Burmese MSBU

ထာဝရဘုရား၏အသံတော်သည် တန်ခိုးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူ၏။ ထာဝရဘုရား၏အသံတော်သည် ဘုန်းအာနုဘော်နှင့်ပြည့်စုံတော်မူ၏။

Burmese MSBZ

ထာဝရဘုရား၏အသံေတာ္သည္ တန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရား၏အသံေတာ္သည္ ဘုန္းအာႏုေဘာ္ႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူ၏။

Psalms 29:4 — Compare Translations