Psalms 31:17 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβα‘βααΆβαα±α¬αΊβααα―α· αα―βαα±α¬ααΊαΈβαααΉαβαα¬βααΌα―βαα«βαα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβα‘α¬αΈβα‘βααΎααΊβαα½α²βα
α±βαα±α¬αΊβαβαα° αα«βααΎαα·αΊα αα°βαα―ααΊβαα¬βααα―α·βαααΊβα‘βααΎααΊβαα½α²βαβααΌβαα«βα
α±βαα±α¬α αα°βααα―α·βαααΊβαβαβαα¬βααα―ααΊβααΆβαα½ααΊβααααΊβααααΊ αα±βαβααΌβαα«βα
α±βαα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα―αα¬αααα―αα¬αΈα α‘αα»α½ααΊα―ααΊαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊααα― αα―αα±α¬ααΊαΈαααα¬ααΌα―αα«αααΊααΌα
αΊαα ααΎααΊααΌα±α¬ααΊααΌααΊαΈαααΎα αα«α
α±ααΎααΊα·α αα°ααα―αΈααα―α·αα°αα¬αΈα α‘ααΎααΊαα½α²αα»ααΊαααα¬ααα―ααΊααΆα ααααΊααααΊα
α½α¬αα±ααΌαα«α
α±αα±α¬α
Burmese 1928
α‘αα―Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈα ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊα·Β ααΆΒ αΒ αΒ αα¬Β ααΌα―Β αα±α¬Β α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααα―Β α‘Β ααΎααΊΒ αα½α²Β α
α±Β αα±α¬αΊΒ αΒ αα°Β αα«Β ααΎααΊα·α αα°Β ααα―αΈΒ ααα―α·Β αα¬Β α‘Β ααΎααΊΒ αα½α²Β αα αΒ αΒ αα¬α·Β ααα―ααΊΒ ααΆΒ αΒ ααααΊΒ ααααΊΒ α
α½α¬Β αα±Β ααΌΒ αΒ αα«Β α
α±α
Burmese 2021
α‘αα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα― αα―βαα±α¬ααΊαΈβαβααΉαβαα¬βααΌα―βαα«βαααΊβααΌα
αΊαα ααΎααΊβααΌα±α¬ααΊβααΌααΊαΈ αβααΎαβαα«βα
α±βααΎααΊα·α αα°βααα―αΈβααα―α·βαα°βαα¬αΈα α‘βααΎααΊβαα½α²βαα»ααΊ αβαβαβααα―ααΊβααΆα ααααΊβααααΊβα
α½α¬βαα±βααΌβαα«βα
α±βαα±α¬α
Burmese JBZV
α‘αα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβαααΉ ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα― αα―βα±αα¬ααΉαΈβαβαα³βαα¬βα»αα³βαα«βαααΉβα»αα
αΉαα αα½ααΉβα±αΎαα¬ααΉβα»αααΉαΈ αβαα½αβαα«βα±α
βαα½ααΉα·α αα°βααα―αΈβααα―αβαα°βαα¬αΈα α‘βαα½ααΉβααΌα²βααΊααΉ αβαβαα¬βααα―ααΉβααΆα ααααΉβααααΉβα
αΌα¬βα±αβαΎαβαα«βα±α
βα±αα¬α
Burmese MCLZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβα‘βααΆβα±αα¬αΉβααα―α αα―βα±αα¬ααΉαΈβααα³βαα¬βα»αα³βαα«βαα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβα‘α¬αΈβα‘βαα½ααΉβααΌα²βα±α
βα±αα¬αΉβαβαα° αα«βαα½αα·αΉα αα°βαα―ααΉβαα¬βααα―αβαααΉβα‘βαα½ααΉβααΌα²βαβαΎαβαα«βα±α
βα±αα¬α αα°βααα―αβαααΉβαβαβαα¬βααα―ααΉβααΆβααΌααΉβααααΉβααααΉ α±αβαβαΎαβαα«βα±α
βα±αα¬α
Burmese MSBU
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα―βαα±α«αΊβαααΊβααΌα
αΊα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβα‘ααΎααΊβαβαα½α²βαβαα«α
α±βααΎαα·αΊβα ααα―αΈαα―ααΊβαα±α¬βαα°βααα―α·βαααΊ α‘ααΎααΊαα½α²βαα»ααΊ αααα¬ααα―ααΊααΆβαα²α ααααΊααααΊβα
α½α¬βαα±βααΌβαβαα«α
α±αα±α¬βα
Burmese MSBZ
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα―βα±ααβαααΉβα»αα
αΉα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα‘αα½ααΉβαβααΌα²βαβαα«α±α
βαα½αα·αΉβα ααα―αΈαα―ααΉβα±αα¬βαα°βααα―αβαααΉ α‘αα½ααΉααΌα²βααΊααΉ αααα¬ααα―ααΉααΆβαα²α ααααΉααααΉβα
αΌα¬βα±αβαΎαβαβαα«α±α
α±αα¬βα