Psalms 35:13 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βαα°βαα¬αΈβααα―βαα°βααα―α·βαα»α¬αΈβαα¬βααΌβαα±α¬βα‘βαα«α αααΊαΈβαααΊαΈβααα·αΊβα‘βαα±βααΌαα·αΊβααΎααα·αΊβαα»βαα―βαα±α¬ααΊαΈβαα»ααΊ αα»αΎα±α¬αΊβαα±βααα―βαααΊβαβα‘βα
α¬βαβα
α¬αΈβαα²βαα±βαα
Burmese 1835 Version Judson
αα«αα°αα¬αΈα αα°ααα―α·α α‘αα¬αα±α¬αα«α
α½α²αα±α¬α‘αα«α αα»αΎα±α¬αΊαα±α‘αααΊααα―αααΊαααΊαα»ααΊ α‘α
α¬ααα―ααΎα±α¬ααΊα ααΌαα―αΈααΌαΆα
α½α¬ αα»ααΊα·αα±αα ααα―ααΊαααΊαα½ααΊααα― αα»ααΊααΎα¬ααΌα―αα»ααΊ αα―αα±α¬ααΊαΈ αα±αα
Burmese 1928
αα«Β αααΊα αα°Β ααα―α·Β αΒ αα»ααΊαΈΒ αΒ αα¬Β ααΌΒ αα±α¬αΊα αα»αΎα±α¬αΊΒ αα±Β αααΊΒ αα»ααΊα α‘Β α
α¬Β ααΎα±α¬ααΊΒ αα»ααΊα α
αααΊΒ αα―Β ααΉαΒ αα±α¬ααΊΒ αΒ αα αα«Β ααα―α·Β αα±α¬Β αα±Β ααΉαα¬Β αααΊα αα«α·Β α‘Β αα½ααΊαΈΒ ααα―α·Β ααΌααΊΒ αα±α¬ααΊΒ αα
Burmese 2021
αα«βαα°βαα¬αΈα αα°βααα―α·α α‘βαα¬βαα±α¬βαα«βα
α½α²βαα±α¬βα‘βαα«α αα»αΎα±α¬αΊβαα±βα‘βαααΊβααα― αααΊβαααΊβαα»ααΊ α‘βα
α¬βααα―βααΎα±α¬ααΊα ααΌαα―αΈβααΌαΆβα
α½α¬ αα»ααΊα·βαα±αα ααα―ααΊβαααΊβαα½ααΊβααα― αα»ααΊβααΎα¬βααΌα―βαα»ααΊ αα―βαα±α¬ααΊαΈβαα±αα
Burmese JBZV
αα«βαα°βαα¬αΈα αα°βααα―αα α‘βαα¬βα±αα¬βαα«βα
αΌα²βα±αα¬βα‘βαα«α α±αα½α½α¬αΉβα±αβα‘βαααΉβααα― αααΉβαααΉβααΊααΉ α‘βα
α¬βααα―βα±αα½α¬ααΉα αΏααα³αΈβαΏααΆβα
αΌα¬ ααΊααΉα·βα±ααα ααα―ααΉβαααΉβααΌααΉβααα― ααΊααΉβαα½α¬βα»αα³βααΊααΉ αα―βα±αα¬ααΉαΈβα±ααα
Burmese MCLZV
αα«βαα°βαα¬αΈβααα―βαα°βααα―αβααΊα¬αΈβαα¬βαΎαβα±αα¬βα‘βαα«α αααΉαΈβαααΉαΈβααα·αΉβα‘βα±αβα»ααα·αΉβαα½ααα·αΉβααΊβαα―βα±αα¬ααΉαΈβααΊααΉ α±αα½α½α¬αΉβα±αβααα―βαααΉβαβα‘βα
α¬βαβα
α¬αΈβαα²βα±αβαα
Burmese MSBU
αα«βαα°αα¬αΈ αα°βααα―α·βαα»α¬αΈαα¬βαα±α¬α‘αα« αα»αΎα±α¬αΊαα±α‘αααΊβααα―βαααΊβα α‘α
α¬ααΎα±α¬ααΊβαα»ααΊ ααααααα―ααΊααααβαα»αα―αΈααΎαααΊβαβα αα«βαβαα―αα±α¬ααΊαΈαα»ααΊ αα«α·βαααΊαα½ααΊβααα―α·βαα¬ ααΌααΊααΎαα·αΊβαα¬βαα±α¬α‘αα«
Burmese MSBZ
αα«βαα°αα¬αΈ αα°βααα―αβααΊα¬αΈαα¬βα±αα¬α‘αα« α±αα½αΊα¬αΉα±αα‘αααΉβααα―βαααΉβα α‘α
α¬α±αα½α¬ααΉβααΊααΉ ααααααα―ααΉααααβααΊαα³αΈαα½αααΉβαβα αα«βαβαα―α±αα¬ααΉαΈααΊααΉ αα«α·βαααΉααΌααΉβααα―αβαα¬ α»αααΉαα½αα·αΉβαα¬βα±αα¬α‘αα«