Psalms 35:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ကိုယ်တော်ရှင်၏ဒိုင်းလွှားကိုကိုင်ဆွဲ၍ ကျွန်တော်မျိုးအားကူမရန်ကြွတော်မူပါ။
Burmese 1835 Version Judson
ဒိုင်းလွှားကိုကိုင်၍ အကျွန်ုပ်ကို ကူညီခြင်းငှါ ထတော်မူပါ။
Burmese 1928
လွှား တော်၊ ဒိုင်း တော် ကို စွဲ ကိုင်၍၊ စစ် ကူ ရန် ထ တော် မူ ပါ။
Burmese 2021
ဒိုင်းလွှားကိုကိုင်၍ အကျွန်ုပ်ကိုကူညီခြင်းငှာ ထတော်မူပါ။
Burmese JBZV
ဒိုင္းလႊားကိုကိုင္၍ အကၽြန္ုပ္ကိုကူညီျခင္းငွာ ထေတာ္မူပါ။
Burmese MCLZV
ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ဒိုင္းလႊားကိုကိုင္ဆြဲ၍ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားကူမရန္ႂကြေတာ္မူပါ။
Burmese MSBU
ဒိုင်းလွှား၊ ဒိုင်းကာကိုကိုင်ဆောင်၍ အကျွန်ုပ်ကိုကူညီမစရန် ထတော်မူပါ။
Burmese MSBZ
ဒိုင္းလႊား၊ ဒိုင္းကာကိုကိုင္ေဆာင္၍ အကြၽႏ္ုပ္ကိုကူညီမစရန္ ထေတာ္မူပါ။