Psalms 36:10 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβααα―βααβαα»α½ααΊαΈβαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ αααΊβαααΊβα αα±ααΉαα¬βαα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«α αα°βαα±α¬αΊβαα±α¬ααΊαΈβααα―α·βα‘α¬αΈβαααΊβαααΊβα αα»α±αΈβαα°αΈβααΌα―βαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα±α¬αΊααα― αααα±α¬αα°ααα―α·α‘α¬αΈα ααα―αα¬ αα±α¬αΊααα―αααΊαΈα ααα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·αα±α¬αα°ααα―α·α‘α¬αΈ ααΌα±α¬ααΊα·αααΊ αα±α¬αΊαα°ααΌααΊαΈ ααα¬αΈααα―αααΊαΈ αααΊααΌα²αααΊα
α±αα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β ααΒ αα»α½ααΊαΈΒ αα°Β ααα―α·Β α‘α¬αΈα αα±Β ααΉαα¬Β αα»α±αΈΒ αα°αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα―αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αΒ αα±α¬Β ααΌα±α¬ααΊα·Β αα°Β ααα―α·Β α‘α¬αΈα ααΌα±α¬ααΊα·Β αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β ααΌααΊαΈΒ ααα―αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αααΊΒ ααΌα²Β αααΊΒ α
α±Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα― ααβαα±α¬βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈα αβαα―βαα¬βαα±α¬αΊβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αβαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·βαα±α¬βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ ααΌα±α¬ααΊα·βαααΊβαα±α¬αΊβαα°βααΌααΊαΈ αβαα¬αΈβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ αααΊβααΌα²βαααΊβα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα― ααβα±αα¬βαα°βααα―αβα‘α¬αΈα αβαα―βαα¬βα±αα¬αΉβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αβα±αα¬βα±α»αα¬ααΉα·βα±αα¬βαα°βααα―αβα‘α¬αΈ α±α»αα¬ααΉα·βαααΉβα±αα¬αΉβαα°βα»αααΉαΈ αβαα¬αΈβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ αααΉβα»αα²βαααΉβα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβααα―βααβαα½αΌααΉαΈβαα°βααα―αβα‘α¬αΈ αααΉβαααΉβα α±ααα±α¬βαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«α αα°βα±αα¬αΉβα±αα¬ααΉαΈβααα―αβα‘α¬αΈβαααΉβαααΉβα α±ααΊαΈβαα°αΈβα»αα³βα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα―βααβαα±α¬βαα°βααα―α·βα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα±ααΉαα¬ααα―αα¬βαα±α¬αΊβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα α
αααΊααΎαα―αΆαΈβααΌα±α¬αα·αΊααΎααΊβαα±α¬βαα°βααα―α·βα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααΌα±α¬αα·αΊαααΊβααΌααΊαΈβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ αααΊααΌα²αααΊβα
α±βαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα―βααβα±αα¬βαα°βααα―αβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα±ααα±α¬ααα―αα¬βα±αα¬αΉβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα α
αααΉαα½αα―αΆαΈβα±α»αα¬αα·αΉαα½ααΉβα±αα¬βαα°βααα―αβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα±α»αα¬αα·αΉαααΉβα»αααΉαΈβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ αααΉαΏαα²αααΉβα±α
βα±αα¬αΉαα°βαα«βα