Psalms 36:7 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα―βαα¬αΈβαβαααΊα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβααα―ααΊβααΌα²βαα±α¬βαα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβαααΊ αα½ααΊβα
α½α¬βααΌααΊβααα―αΈβαα½ααΊβααΌα
αΊβαα«βαα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβααα―α·βαααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβαβα‘βαα±α¬ααΊ αα±α¬αΊβααααΊ α‘α±α¬ααΊβαα½ααΊβαα±αΈβαα²α·βαα―αΆβααΌα―αΆβαα½αα·αΊβαβααΎαβααΌβαα«βαα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα―αα―αα¬αΈααααΊα ααα―αα¬αα±α¬αΊαααΊ α‘αα½ααΊ ααΌααΊααα―αΈαα½ααΊααΌα
αΊαα«αα ααα―ααΌα±α¬ααΊα· αα°αα¬αΈααα―α·αααΊ α‘αα±α¬ααΊαα±α¬αΊα‘ααααΊααα― ααα―ααΎα―αΆαα»ααΊαα±αααΌαα«αα
Burmese 1928
α‘αα―Β αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊα αα±Β ααΉαα¬Β αα»α±αΈΒ αα°αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα½ααΊΒ αα²Β ααΎΒ αα«Β αααΊα α‘Β αα±α¬ααΊΒ αα±α¬αΊα·Β α‘α±α¬ααΊα αα°α·Β αα¬αΈΒ ααα―α·Β ααα―Β ααΎα―αΆΒ αΒ αα»ααΊα
Burmese 2021
α‘αα―βαα―βαα¬αΈβαβαααΊα αβαα―βαα¬βαα±α¬αΊβαααΊ α‘βαα½ααΊβααΌααΊβααα―αΈβαα½ααΊβααΌα
αΊβαα«αα ααα―βααΌα±α¬ααΊα· αα°βαα¬αΈβααα―α·βαααΊ α‘βαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβα‘βααααΊβααα― ααα―βααΎα―αΆβαα»ααΊβαα±βαβααΌβαα«αα
Burmese JBZV
α‘αα―βαα―βαα¬αΈβαβαααΉα αβαα―βαα¬βα±αα¬αΉβαααΉ α‘βααΌααΉβα»αααΉβααα―αΈβααΌααΉβα»αα
αΉβαα«αα ααα―βα±αΎαα¬ααΉα· αα°βαα¬αΈβααα―αβαααΉ α‘βα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβα‘βααααΉβααα― ααα―βαα½α―αΆβααΊααΉβα±αβαβαΎαβαα«αα
Burmese MCLZV
α‘αα― αα―βαα¬αΈβαβαααΉα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβααα―ααΉβα»αα²βα±αα¬βα±ααα±α¬βα±αα¬αΉβαααΉ ααΌααΉβα
αΌα¬βα»αααΉβααα―αΈβααΌααΉβα»αα
αΉβαα«βαα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβααα―αβαααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαβα‘βα±αα¬ααΉ α±αα¬αΉβααααΉ α±α‘α¬ααΉβααΌααΉβα±ααΈβαα²α·βαα―αΆβα»αα³αΆβααΌαα·αΉβαβαα½αβαΎαβαα«βαα
Burmese MSBU
α‘αα― αα―αα¬αΈααααΊβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα±ααΉαα¬ααα―αα¬βαα±α¬αΊβαααΊ α‘ααα―αΈαααΊβααΎβαα«βαβα αα°αα¬αΈβααα―α·βαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβα α‘αα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβα‘ααααΊβα‘α±α¬ααΊβα ααα―ααΎα―αΆβααΌβαα«βαβα
Burmese MSBZ
α‘αα― αα―αα¬αΈααααΉβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα±ααα±α¬ααα―αα¬βα±αα¬αΉβαααΉ α‘ααα―αΈαααΉβαα½βαα«βαβα αα°αα¬αΈβααα―αβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβα α‘α±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβα‘ααααΉβα±α‘α¬ααΉβα ααα―αααΆβαΎαβαα«βαβα