Psalms 39:2 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βαααΊβα
βαα¬αΈβαα
αΊβαα½ααΊαΈβαα»αΎβαβααΌα±α¬βαα² ααααΊβααααΊβαα±βαα²α·βαα α‘βαα±α¬ααΊαΈβααα―βαααΊβαβααΌα±α¬ ααα―βαα²α·βαα«α ααα―α·βαα¬βαα½ααΊβαα«βαβαα±βαβαα¬βαααΊβααα―βααα―βααα―αΈβαα½α¬αΈ αβαα¬βαα¬βαα
Burmese 1835 Version Judson
α
αα¬αΈαααΌα±α¬αα²α‘αα»ααΊαα±αα αα±α¬ααΊαΈαα±α¬ α‘αα¬ααα―αααΊ αααΌα±α¬α ααα―ααα―α·αα±α
ααΊα αα«αααΊ α
αααΊαα
αΊαα°αΈ ααΌααΊαΈααΎααα
Burmese 1928
α‘Β αα±α¬ααΊαΈΒ ααα―Β αααΊΒ αΒ ααΌα±α¬Β αΒ ααα―Β αα²α αα»αα―Β ααααΊΒ αα»ααΊΒ ααααΊΒ ααααΊΒ αα±Β αα¬α αα°Β αααΊΒ ααΌααΊαΈΒ αα½αΎα±Β ααΎα±α¬ααΊΒ αα¬Β αα±α¬ααΊαα
Burmese 2021
α
βαα¬αΈβαβααΌα±α¬βαα² α‘βαα»ααΊβαα±αα αα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βα‘βαα¬βααα―βαααΊ αβααΌα±α¬α ααα―βααα―α·βαα±βα
ααΊα αα«βαααΊ α
αααΊβαα
αΊβαα°αΈβααΌααΊαΈβααΎααα
Burmese JBZV
α
βαα¬αΈβαβα±α»αα¬βαα² α‘βααΊααΉβα±ααα α±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα‘βαα¬βααα―βαααΉ αβα±α»αα¬α ααα―βααα―αβα±αβα
α₯αΉα αα«βαααΉ α
αααΉβαα
αΉβαα΄αΈβα»αααΉαΈβαα½ααα
Burmese MCLZV
αα«βαααΉβα
βαα¬αΈβαα
αΉβααΌααΉαΈβαα½α½βαβα±α»αα¬βαα² ααααΉβααααΉβα±αβαα²α·βαα α‘βα±αα¬ααΉαΈβααα―βαααΉβαβα±α»αα¬ ααα―βαα²α·βαα«α ααα―αβαα¬βααΌααΉβαα«βαβα±αβαβαα¬βαααΉβααα―βααα―βααα―αΈβααΌα¬αΈ αβαα¬βαα¬βαα
Burmese MSBU
αα«βαααΊ αα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βα‘αα¬βααα―βαααΊβαααΌα±α¬βαα² ααααΊααααΊβααΌαααΊαααΊβα
α½α¬βαα±βαβα ααα―α‘αα« αα«βαβαα±ααα¬βαααΊ ααα―ααα―βααΌααΊαΈαααΊβαα¬βαβα
Burmese MSBZ
αα«βαααΉ α±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα‘αα¬βααα―βαααΉβαα±α»αα¬βαα² ααααΉααααΉβαΏααααΉαααΉβα
αΌα¬βα±αβαβα ααα―α‘αα« αα«βαβα±αααα¬βαααΉ ααα―ααα―βα»αααΉαΈαααΉβαα¬βαβα