Psalms 43:3 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβα‘βαααΊαΈβαα±α¬αΊβααΎαα·αΊ αα
αΉα
α¬βαβαα¬αΈβαα±α¬αΊβααα―βα
α±βαα½αΎααΊβα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβα‘α¬αΈβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβααα·αΊβααΎααΊαΈ ααΌαα·αΊβααΌααΊβααα·αΊβααβα‘α―ααΊβαα±α¬ααΊ ααα―α·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααααΊαΈβαααΊβαα¬βααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβααα―α·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ ααΌααΊβαβααα―α·βαα±α¬ααΊβα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
α‘αααΊαΈαα±α¬αΊααΎααΊα·αα
αΉα
α¬αα±α¬αΊααα― α
α±αα½αΎααΊαα±α¬αΊαα° αα«α αα°ααα―α·αααΊ αααΊαΈααΌα αααΊα·ααΎααΊαΈαα±α¬αα±α¬ααΊαα±α¬αΊααα―α·αααΊαΈα αα²αα±α¬αΊααα―α·αααΊαΈ α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα― ααα―α·αα±α¬ααΊαα«α
α±αα±α¬α
Burmese 1928
α‘Β αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ ααΎααΊα·Β αΒ ααΉαα¬Β αΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β α
α±Β αα½αΎααΊαα ααααΊαΈΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα¬Β αααΊα·Β ααΎααΊαΈΒ αα±α¬Β αα±α¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―α· αααΊαΈΒ ααΌΒ ααα―α·Β αα±α¬ααΊΒ α
α±Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
α‘βαααΊαΈβαα±α¬αΊβααΎααΊα· αβα
αΉα
α¬βαα±α¬αΊβααα― α
α±βαα½αΎααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α αα°βααα―α·βαααΊβαααΊαΈβααΌα αααΊα·βααΎααΊαΈβαα±α¬ αα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβααα―α·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα²βαα±α¬αΊβααα―α·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα― ααα―α·βαα±α¬ααΊβαα«βα
α±βαα±α¬α
Burmese JBZV
α‘βαααΉαΈβα±αα¬αΉβαα½ααΉα· αβα
α₯α¬βα±αα¬αΉβααα― α±α
βααααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α αα°βααα―αβαααΉβαααΉαΈβα»αα αααΉαβαα½ααΉαΈβα±αα¬ α±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβααα―αβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αα²βα±αα¬αΉβααα―αβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα― ααα―αβα±αα¬ααΉβαα«βα±α
βα±αα¬α
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβα‘βαααΉαΈβα±αα¬αΉβαα½αα·αΉ αα
α₯α¬βαβαα¬αΈβα±αα¬αΉβααα―βα±α
βααααΉβα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβα‘α¬αΈβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβααααΉβαα½ααΉαΈ α»ααα·αΉβα»αααΉβααα·αΉβααβα‘α―ααΉβα±αα¬ααΉ ααα―αβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααααΉαΈβαααΉβαα¬βααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉβααα―αβαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ α»αααΉβαβααα―αβα±αα¬ααΉβα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβα‘αααΊαΈβααΎαα·αΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαααΉαα¬ααα¬αΈβααα― α
α±αα½αΎααΊβαα±α¬αΊαα°βαα«βα αααΊαΈβααα―α·βαααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα― ααα―ααΊαα±α¬αΊβα ααα·αΊααΎααΊαΈβαα±α¬βαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβααα―α·βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααααΊαΈαααΊβαα±α¬αΊαα°βαα¬ αα²βαα±α¬αΊβααα―α·βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ α¦αΈαα±α¬ααΊβαααΊαΈααΌβαα»ααΊ αα±α«αΊαα±α¬ααΊβαα½α¬αΈβααΌβαα«α
α±αα±α¬βα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα‘αααΉαΈβαα½αα·αΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαααΌα¬ααα¬αΈβααα― α±α
ααααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«βα αβααα―αβαααΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα― ααα―ααΉα±αα¬αΉβα ααααΉαα½ααΉαΈβα±αα¬βα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβααα―αβαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβααααΉαΈαααΉβα±αα¬αΉαα°βαα¬ αα²βα±αα¬αΉβααα―αβαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ α¦αΈα±αα¬ααΉβαααΉαΈα»αβααΊααΉ α±ααα±αα¬ααΉβααΌα¬αΈβαΎαβαα«α±α
α±αα¬βα