Psalms 46:7 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အနန္တတန်ခိုးရှင်ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့နှင့်အတူရှိတော်မူ၏။ ယာကုပ်၏ဘုရားသည်ငါတို့ခိုလှုံရာဖြစ် တော်မူ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေ အရှင်ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့နှင့်အတူရှိတော်မူ၏။ ယာကုပ်အမျိုး၏ ဘုရားသခင် သည် ငါတို့ ခိုလှုံရာဖြစ်တော်မူ၏။

Burmese 1928

ဗိုလ် ခြေ တို့ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ ငါ တို့ နှင့် အ တူ ရှိ လျက်၊ ယာ ကုပ်၏ ဘု ရား သ ခင် သည်၊ ငါ တို့ ရဲ တိုက် သ ဖွယ် ဖြစ် တော် မူ ပါ ၏။

Burmese 2021

ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေ အရှင်ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့နှင့်အတူရှိတော်မူ၏။ ယာကုပ်အမျိုး၏ ဘုရားသခင်သည် ငါတို့ ခိုလှုံရာဖြစ်တော်မူ၏။

Burmese JBZV

ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေၿခ အရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၏။ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔ ခိုလွုံရာျဖစ္ေတာ္မူ၏။

Burmese MCLZV

အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၏။ ယာကုပ္၏ဘုရားသည္ငါတို႔ခိုလွုံရာျဖစ္ ေတာ္မူ၏။

Burmese MSBU

ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့နှင့်အတူရှိတော်မူ၏။ ယာကုပ်၏ဘုရားသခင်သည် ငါတို့၏ခိုကိုးရာဖြစ်တော်မူ၏။

Burmese MSBZ

ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၏။ ယာကုပ္၏ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔၏ခိုကိုးရာျဖစ္ေတာ္မူ၏။

Psalms 46:7 — Compare Translations