Psalms 48:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαβαα°βα
α―βαα±α¬αΊβαααΊβααα―α·αααβα‘α―ααΊβαα±α¬ααΊ ααα― ααΎαα·αΊβαααΊβαβααΌβα‘αα―αΈβααα―α·βααα―βαα±βαα½ααΊβαα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αΈααΌα±αΈααα―α·α‘α¬αΈ ααΌα¬αΈααΌα±α¬αααΊα‘ααΌα±α¬ααΊαΈ ααα‘α―ααΊαΈααΌαα―α·ααα―αααΊαααΊαααΊα ααΌα‘αα―αΈααα―α·ααα― αα±αα½ααΊααΌαα±α¬α·α
Burmese 1928
ααα―Β αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ αααΊ αα¬Β αΒ α‘Β α
ααΊΒ αα«Β ααα―α·Β αα―Β αα¬αΈα αα«Β ααα―α·Β αααΊαΈΒ ααΌΒ ααΌα
αΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊΒ αα―α αα±α¬ααΊΒ αα°Β αα»αα―αΈΒ αα
αΊΒ αααΊΒ α‘α¬αΈΒ ααΌααΊΒ ααΌα¬αΈΒ αΒ α‘αΆα·Β αα±α¬Β ααΎα¬α ααΒ α‘α―ααΊΒ ααΌαα―α·Β ααα―Β ααΎααΊα·Β αααΊΒ αα ααΌΒ α‘αα―αΈΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αα±Β αα½ααΊΒ αα»ααΊα αααΊΒ αα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β ααΎαα―αΆαΈΒ ααα―ααΊΒ αα»ααΊα αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αααΊΒ ααΌααΊΒ ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
αα¬αΈβααΌα±αΈβααα―α·βα‘α¬αΈ ααΌα¬αΈβααΌα±α¬βαααΊβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈ ααβα‘α―ααΊβααΌαα―α·βααα― αααΊβαααΊβαααΊα ααΌβα‘αα―αΈβααα―α·βααα― αα±βαα½ααΊβααΌβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
αα¬αΈβα±α»ααΈβααα―αβα‘α¬αΈ αΎαα¬αΈβα±α»αα¬βαααΉβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈ ααβα‘α―ααΉβαΏααα³αβααα― αααΉβαααΉβαααΉα α»αβα‘αα―αΈβααα―αβααα― α±αβααΌααΉβαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαβαα°βα
α―βα±αα¬αΉβαααΉβααα―ααααβα‘α―ααΉβα±αα¬ααΉ ααα― αα½αα·αΉβαααΉβαβα»αβα‘αα―αΈβααα―αβααα―βα±αβααΌααΉβα±αα¬α·α
Burmese MSBU
ααα‘α―ααΊβα‘ααΎαΆα·βααΎαα·αΊαααΊαα½α¬αΈαα¬βα αα»αΎα±α¬αΊα
ααΊβααα―α·βααα―βαα±αα½ααΊβααΌβαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
ααα‘α―ααΉβα‘αα½αΆαβαα½αα·αΉαααΉααΌα¬αΈαα¬βα α±αα½αΊα¬αΉα
ααΉβααα―αβααα―βα±αααΌααΉβαΎαβα±αα¬α·βα