Psalms 5:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαβααΌα½ααΊβααα―βαα»ααΊβααα―βαα¬αΈβαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαβααΌααΊβαααΊαΈβααΆβαα»α¬αΈβααα―βααΌα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα―αα¬αααα―αα¬αΈα α‘αα»α½ααΊα―ααΊαα
αα¬αΈααα― αα¬αΈ αα±α¬ααΊαα±α¬αΊαα°αα α‘αα»α½ααΊα―ααΊααΌααΊαααΊαΈααΌααΊαΈααα― αααΊααΌααΊ αα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1928
α‘αα―Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈα α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊαΒ ααΌα½ααΊΒ ααα―Β αα»ααΊΒ ααα―Β αα¬αΈΒ αα±α¬ααΊαΈΒ αα α
ααΊαΈΒ α
α¬αΈΒ αα»ααΊΒ ααα―Β αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊΒ ααΎα―Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
α‘αα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βαα»α½ααΊα―ααΊαβα
βαα¬αΈβααα―βαα¬αΈβαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°αα α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααΌααΊβαααΊαΈβααΌααΊαΈβααα― αααΊβααΌααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
α‘αα―βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βαα½αΌααΉα―ααΉαβα
βαα¬αΈβααα―βαα¬αΈβα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°αα α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβα»αααΉβαααΉαΈβα»αααΉαΈβααα― αααΉβα»αααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαβαααΌααΉβααα―βααΊααΉβααα―βαα¬αΈβα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαβα»αααΉβαααΉαΈβααΆβααΊα¬αΈβααα―βαΎαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MSBU
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβα
αα¬αΈβααα― α
α°αΈα
αα―ααΊβαα¬αΈαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα«βα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβαααΊαΈαα°ααΆβααα― αααααΌα―βαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβα
αα¬αΈβααα― α
α°αΈα
αα―ααΉβαα¬αΈα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«βα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβαααΉαΈαα΄ααΆβααα― αααα»αα³βα±αα¬αΉαα°βαα«βα