Psalms 5:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβαα―βα
βααα―ααΊβααα―βααΎα
αΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ αα―βαα¬αΈβαβαα―ααΊβαα«α ααΎα±α·βαα±α¬αΊβαβααα―αΈβαα―ααΊβααΎα―βααα―βαα½αα·αΊβααΌα―βαα±α¬αΊβαβαα°βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα±α¬αΊαααΊ αααα¬αΈαα±α¬ α‘ααΎα―ααα― ααΎα
αΊαααΊαα±α¬ αα―αα¬αΈααα―ααΊα ααα―αΈαα±α¬αα°ααα― αααΊααΆ αα±α¬αΊααα°α
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊ ααα―αΈΒ αα½ααΊαΈΒ ααΌααΊαΈΒ ααα―Β ααΎα
αΊΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αα―ααΊΒ αα«α α‘Β ααα―αΈΒ αααΊ ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααΎααΊα·Β α‘Β αα°Β αααΊαΈΒ ααα―Β αα¬Β αΒ αΒ αα«α
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊ αβαβαα¬αΈβαα±α¬βα‘βααΎα―βααα― ααΎα
αΊβαααΊβαα±α¬βαα―βαα¬αΈ αβαα―ααΊα ααα―αΈβαα±α¬βαα°βααα― αααΊβααΆβαα±α¬αΊβαβαα°α
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉ αβαβαα¬αΈβα±αα¬βα‘βαα½α―βααα― αα½α
αΉβαααΉβα±αα¬βαα―βαα¬αΈ αβαα―ααΉα ααα―αΈβα±αα¬βαα°βααα― αααΉβααΆβα±αα¬αΉβαβαα°α
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβαα―βα
βααα―ααΉβααα―βαα½α
αΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ αα―βαα¬αΈβαβαα―ααΉβαα«α α±αα½αβα±αα¬αΉβαβααα―αΈβαα―ααΉβαα½α―βααα―βααΌαα·αΉβα»αα³βα±αα¬αΉβαβαα°βαα«α
Burmese MSBU
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ ααα―αΈαα―ααΊααΎα―βααα―βααΎα
αΊαααΊβαα±α¬βαα―αα¬αΈβαβαα―ααΊβαα«βα ααα±α¬ααΊαΈααΎα―βααΌα―βαα±α¬βαα°βαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααΎαα·αΊα‘αα°βαα±ααα―ααΊβαα½αα·αΊβαβαααΊβαβαα―ααΊβαα«βα
Burmese MSBZ
α‘α±αΎαα¬ααΉαΈαα°αα¬αΈ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ ααα―αΈαα―ααΉααβααα―βαα½α
αΉαααΉβα±αα¬βαα―αα¬αΈβαβαα―ααΉβαα«βα αα±αα¬ααΉαΈααβα»αα³βα±αα¬βαα°βαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαα½αα·αΉα‘αα°βα±αααα―ααΉβααΌαα·αΉβαβαααΉβαβαα―ααΉβαα«βα