Psalms 50:16 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαβαα°βαα―ααΊβαα¬ α‘α¬αΈ ``αααΊβαααΊβα‘βαααΊβααΌα±α¬αα·αΊβαα«βαβαβαααΊβαα±α¬αΊβααα―α·βααα― αα½ααΊβααα―βαβαα«βαβαααΊαΈα αα«βαβαβααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈβααα―βα‘βαααΊβααΌα±α¬αα·αΊ ααΌα±α¬βααα―βαβαα«βαβαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
αααα¬αΈαα±α¬αα°ααα―αα¬αΈα αααΊαααΊ αα«αα‘αα―αΆαΈ α‘αα½α²α·ααα―α·ααα― ααΌα¬αΈααΌα±α¬α αα«αααααα¬ααΊααα¬αΈααα― ααΌα½ααΊααα― ααΌααΊαΈααΎα« α‘αααΊααα―α·ααα―ααΊααααΊαΈα
Burmese 1928
αα°Β ααα―αΈΒ ααα―α·Β α‘α¬αΈΒ αααΊαΈα αααΊΒ αααΊ αα«α·Β αα―αΆαΈΒ αα½α²α·Β αα»ααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β ααΌα¬αΈΒ ααΌα±α¬Β ααΌααΊαΈα αα«α·Β αΒ ααΒ αα¬ααΊΒ αΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β ααΎα―ααΊΒ ααΌα½ααΊΒ ααΌααΊαΈΒ ααΎααΊα· αααΊΒ ααα―α·Β ααα―ααΊΒ αΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
αβαβαα¬αΈβαα±α¬βαα°βααα―βαα¬αΈα αααΊβαααΊ αα«αβα‘βαα―αΆαΈβα‘βαα½α²α·βααα―α·βααα― ααΌα¬αΈβααΌα±α¬α αα«αβαβααβαα¬ααΊβαβαα¬αΈβααα― ααΌα½ααΊβααα―βααΌααΊαΈβααΎα¬ α‘βαααΊβααα―α·βααα―ααΊβαβαααΊαΈα
Burmese JBZV
αβαβαα¬αΈβα±αα¬βαα°βααα―βαα¬αΈα αααΉβαααΉ αα«αβα‘βαα―αΆαΈβα‘βααΌα²αβααα―αβααα― αΎαα¬αΈβα±α»αα¬α αα«αβαβααβαα¬α₯αΉβαβαα¬αΈβααα― αααΌααΉβααα―βα»αααΉαΈβαα½α¬ α‘βαααΉβααα―αβααα―ααΉβαβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαβαα°βαα―ααΉβαα¬ α‘α¬αΈ ``αααΉβαααΉβα‘βαααΉβα±αΎαα¬αα·αΉβαα«βαβαβαααΉβα±αα¬αΉβααα―αβααα― ααΌααΉβααα―βαβαα«βαβαααΉαΈα αα«βαβαβααβαα¬α₯αΉβα±αα¬αΉβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβααα―βα‘βαααΉβα±αΎαα¬αα·αΉ α±α»αα¬βααα―βαβαα«βαβαααΉαΈα
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ αα―αα¬αΈααααΊβαααΊ ααα―αΈαα―ααΊβαα±α¬βαα°βα‘α¬αΈ ββαα«βαβααΌααΉαα¬ααΊαΈαα»ααΊβαα»α¬αΈβααα―βααΌα±α¬ααΌα¬αΈβα αα«βαβααααα¬ααΊβααα―βααΎα―ααΊβαβαα±α¬ααΊβαα¬αΈβααΌααΊαΈβαααΊ αααΊβααΎαα·αΊβαααΊααα―α·βααα―ααΊβααααΊαΈβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ αα―αα¬αΈααααΉβαααΉ ααα―αΈαα―ααΉβα±αα¬βαα°βα‘α¬αΈ ββαα«βαβα»ααα¬ααΉαΈααΊααΉβααΊα¬αΈβααα―βα±α»αα¬αΎαα¬αΈβα αα«βαβααααα¬α₯αΉβααα―βααααΉβαβα±αα¬ααΉβαα¬αΈβα»αααΉαΈβαααΉ αααΉβαα½αα·αΉβαααΉααα―αβααα―ααΉβααααΉαΈβα