Psalms 51:13 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βα‘βαα«βαα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβα‘βααΌα
αΊβαα°αΈβαα° ααα―α·βα‘α¬αΈ ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβαβαααΊβαα±α¬αΊβααα―α·βααα―βαα½ααΊβαααΊβαα«βαααΊα αα°βααα―α·βαααΊβαααΊαΈβα‘βααΆβαα±α¬αΊβααα―α·βααΌααΊβαα¬ ααΌβαα«βαααα·αΊβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊαααΊαααΊαΈ αααα¬αΈαα±α¬αα°ααα―α·α‘α¬αΈ ααα¬αΈαααΊαΈααα― ααΌααα½ααΊαααΊαα«αααΊα α‘ααΌα
αΊααΎααα±α¬ αα°ααα―α·αααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊααΆααα―α· ααΌααΊααΌαα«ααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ αααΊαΈ αα»α°αΈΒ αα½ααΊΒ αα°Β ααα―α·Β α‘α¬αΈα αααΊαΈΒ αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αα½ααΊΒ αααΊΒ αΒ ααΌααΊα·α ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊα·Β ααΆΒ α‘Β ααΌα
αΊΒ αα¬αΈΒ ααα―α·Β ααΌααΊΒ αα¬Β ααΌΒ αα«Β ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβαααΊβαααΊαΈ αβαβαα¬αΈβαα±α¬βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ αβαα¬αΈβαααΊαΈβααα― ααΌβαβαα½ααΊβαααΊβαα«βαααΊα α‘βααΌα
αΊβααΎαβαα±α¬βαα°βααα―α·βαααΊ ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΆβααα―α· ααΌααΊβααΌβαα«βααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβαααΉβαααΉαΈ αβαβαα¬αΈβα±αα¬βαα°βααα―αβα‘α¬αΈ αβαα¬αΈβαααΉαΈβααα― α»αβαβααΌααΉβαααΉβαα«βαααΉα α‘βα»αα
αΉβαα½αβα±αα¬βαα°βααα―αβαααΉ ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααΆβααα―α α»αααΉβαΎαβαα«βααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―βα‘βαα«βαα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβα‘βα»αα
αΉβαα°αΈβαα° ααα―αβα‘α¬αΈ ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβαβαααΉβα±αα¬αΉβααα―αβααα―βααΌααΉβαααΉβαα«βαααΉα αα°βααα―αβαααΉβαααΉαΈβα‘βααΆβα±αα¬αΉβααα―αβα»αααΉβαα¬ αΎαβαα«βαααα·αΉβαααΉα
Burmese MSBU
ααα―α‘αα« α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ α‘ααΌα
αΊαα»α°αΈαα½ααΊβαα±α¬βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαααΊαΈβααα―α·βααα―βαααΊααΌα¬αΈβαα±αΈβαα«βαααΊβα α‘ααΌα
αΊαα¬αΈβααα―α·βαααΊβαααΊαΈ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααΆ ααΌααΊαα¬βααΌβαα«βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
ααα―α‘αα« α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ α‘α»αα
αΉααΊα΄αΈααΌααΉβα±αα¬βαα°βααα―αβα‘α¬αΈ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαααΉαΈβααα―αβααα―βαααΉαΎαα¬αΈβα±ααΈβαα«βαααΉβα α‘α»αα
αΉαα¬αΈβααα―αβαααΉβαααΉαΈ ααα―ααΉα±αα¬αΉβααΆ α»αααΉαα¬βαΎαβαα«βαααα·αΉαααΉβα