Psalms 56:7 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα―βαα¬αΈβαβαααΊα αα°βααα―α·βααΌα―βαα±α¬βαα―βα
βααα―ααΊβα‘βαα½ααΊ α‘βααΌα
αΊβαααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α α‘βαα»ααΊβαα±α¬αΊβαα½ααΊβαβαα°βααα―α·βα‘α¬αΈβααΎαααΊβαααΊαΈ αα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
αα°ααα―α·αααΊ αααα¬αΈαα±α¬α‘ααΎα―α‘α¬αΈααΌααΊα· αα½αΎααΊ ααΌααΊαΈααα―α· αα±α¬ααΊααα«αααΊαα±α¬α α‘αα―αα―αα¬αΈααααΊα ααα―αα°αα»α¬αΈ ααα―α·ααα― α‘αα»ααΊαα±α¬αΊαα½ααΊα ααΎα²αα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1928
αα―Β α
Β ααα―ααΊΒ α‘α¬αΈΒ ααΌααΊα·Β αα½ααΊΒ ααΌα±α¬ααΊΒ ααΌΒ αα«Β αααΊΒ αα±α¬α α‘αα―Β αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊα ααα―Β αα°Β αα»αα―αΈΒ ααα―α·Β ααα―Β α‘Β αα»ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα¬αΈαΒ ααΌαα―Β ααΎα²Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
αα°βααα―α·βαααΊ αβαβαα¬αΈβαα±α¬βα‘βααΎα―βα‘α¬αΈβααΌααΊα· αα½αΎααΊβααΌααΊαΈβααα―α·βαα±α¬ααΊβαβαα«βαααΊβαα±α¬α α‘αα―βαα―βαα¬αΈβαβαααΊα ααα―βαα°βαα»α¬αΈβααα―α·βααα― α‘βαα»ααΊβαα±α¬αΊβαα½ααΊα ααΎα²βαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
αα°βααα―αβαααΉ αβαβαα¬αΈβα±αα¬βα‘βαα½α―βα‘α¬αΈβα»αααΉα· ααααΉβα»αααΉαΈβααα―αβα±αα¬ααΉβαβαα«βαααΉβα±αα¬α α‘αα―βαα―βαα¬αΈβαβαααΉα ααα―βαα°βααΊα¬αΈβααα―αβααα― α‘βααΊααΉβα±αα¬αΉβααΌααΉα αα½α²βα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
α‘αα― αα―βαα¬αΈβαβαααΉα αα°βααα―αβα»αα³βα±αα¬βαα―βα
βααα―ααΉβα‘βααΌααΉ α‘βα»αα
αΉβαααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α α‘βααΊααΉβα±αα¬αΉβααΌααΉβαβαα°βααα―αβα‘α¬αΈβαα½αααΉβαααΉαΈ α±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MSBU
αα°βααα―α·βαααΊ ααα―βα‘ααΌα
αΊαα―α
ααα―ααΊβααΎαα·αΊβαααΊ αα½ααΊααΌα±α¬ααΊβααΌβαααΊαα±α¬βα α‘αα― αα―αα¬αΈααααΊβα α‘αα»ααΊβαα±α¬αΊβα‘α¬αΈααΌαα·αΊ αα°αα»αα―αΈβααα―α·βααα― αααα·αΊαα»βα
α±βαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
αα°βααα―αβαααΉ ααα―βα‘α»αα
αΉαα―α
ααα―ααΉβαα½αα·αΉβαααΉ ααΌααΉα±α»αα¬ααΉβαΎαβαααΉα±αα¬βα α‘αα― αα―αα¬αΈααααΉβα α‘ααΊααΉβα±αα¬αΉβα‘α¬αΈα»ααα·αΉ αα°ααΊαα³αΈβααα―αβααα― αααα·αΉααΊβα±α
βα±αα¬αΉαα°βαα«βα