Psalms 56:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβα‘α¬αΈβαα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈ αα±α¬ααΊαΈβαα»αΎα±α¬ααΊβαα±α¬βαα±α·βαβαααΊβαα°βααα―α·βαααΊ αααΊβαααΊβααΌβαα«βαααα·αΊβαααΊα αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαααΊβαα«βαβαααΊβαα½ααΊβααΎαβαα±α¬αΊβαα° ααΌα±α¬ααΊαΈβααα― αα«βααβαα
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈααααΊαααΊ αα«α·αααΊααΎα¬ αα±αα±α¬αΊαα°αα±α¬ ααΌα±α¬ααΊα·α αα«α‘α±α¬αΊαα
αΊαα±α¬α‘αα« αααΊαα°ααα―α·αααΊ ααΎααΊααΌααΊαΈ ααα― ααΆαααΌαααΊααα― αα«αααα
Burmese 1928
αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ αααΊ αα«α·Β αααΊαΒ ααΎαΒ αα±Β αα±α¬αΊΒ αα°αα α‘α±α¬αΊΒ αα
αΊΒ αα±α¬Β α‘Β αα«α αααΊΒ αα°Β ααα―α·Β αααΊΒ ααΌΒ αΒ αααΊΒ ααα―Β αα«Β αααα
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαααΊ αα«α·βαααΊβααΎα¬βαα±βαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α αα«βα‘α±α¬αΊβαα
αΊβαα±α¬βα‘βαα« αααΊβαα°βααα―α·βαααΊ ααΎααΊβααΌααΊαΈβααα―βααΆβαβααΌβαααΊβααα― αα«βαααα
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαααΉ αα«α·βαααΉβαα½α¬βα±αβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α αα«βα±α‘α¬αΉβαα
αΉβα±αα¬βα‘βαα« αααΉβαα°βααα―αβαααΉ αα½ααΉβα»αααΉαΈβααα―βααΆβαβαΎαβαααΉβααα― αα«βαααα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβα‘α¬αΈβαα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈ α±αα¬ααΉαΈβα±αα½α½α¬ααΉβα±αα¬βα±ααβαβαααΉβαα°βααα―αβαααΉ αααΉβαααΉβαΎαβαα«βαααα·αΉβαααΉα αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαααΉβαα«βαβαααΉβααΌααΉβαα½αβα±αα¬αΉβαα° α±αΎαα¬ααΉαΈβααα― αα«βααβαα
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα
αΊα ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα― αα«βαα±α«αΊβαα±α¬βαα±α·βα αα«βαβαααΊαα°βααα―α·βαααΊ αα±α¬ααΊααΌααΊαα―ααΊβααΌβαααα·αΊαααΊβα α€βα‘ααΎα―βα‘α¬αΈααΌαα·αΊ αα―αα¬αΈααααΊβαααΊ αα«α·βαααΊβαβααΎαβαα±α¬αΊαα°βαααΊβααα― αα«βααβαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα»αα
αΉα ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα― αα«βα±ααβα±αα¬βα±ααβα αα«βαβαααΉαα°βααα―αβαααΉ α±αα¬ααΉα»αααΉαα―ααΉβαΎαβαααα·αΉαααΉβα α€βα‘ααβα‘α¬αΈα»ααα·αΉ αα―αα¬αΈααααΉβαααΉ αα«α·βαααΉβαβαα½αβα±αα¬αΉαα°βαααΉβααα― αα«βααβαβα