Psalms 63:6 β Compare Translations
6 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβα‘αααΊβαα¬βαα±α«αΊβαα½ααΊ αα²βαα»α±α¬ααΊαΈβαα»ααΊβαα±βα
ααΊ ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβα‘α¬αΈβα‘α±α¬ααΊβαα±α·βαβααβαβαα«βαα αα
αΊβαα₯α·αΊβαα―αΆαΈβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈβααα― α
ααΊαΈβα
α¬αΈβαααΊβααΌααΊβαα»ααΊβαα±βαα«βαα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα― αα
αα±α¬αΊαα°αα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α α‘αα±α¬ααΊαα±α¬αΊ α‘ααααΊα αααΊαΈααΌα±α¬ααΊαα«αααΊα
Burmese 1928
α‘αααΊΒ αα¬Β αα±α«αΊΒ αα½ααΊΒ ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β αΒ ααΒ αΒ αα±α¬αΊα αΒ α
Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β α‘Β ααΎααΊΒ ααΌα
αΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β ααΌα±α¬ααΊα·α αααΊα·Β ααΆΒ αααΊΒ αα―αΆαΈΒ αααΊΒ ααΌααΊΒ αα»ααΊα α‘Β αα±α¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ α‘Β ααααΊΒ αα½ααΊΒ ααα―Β ααΎα―αΆΒ ααΌα½α±αΈΒ ααΌα±α¬αΊΒ αα«Β αααΊα
Burmese MCLZV
αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβα‘αααΉβαα¬βα±ααβααΌααΉ αα²βα±ααΊα¬ααΉαΈβααΊααΉβα±αβα
α₯αΉ ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβα‘α¬αΈβα±α‘α¬ααΉβα±αα·βαβααβαβαα«βαα αα
αΉβαα₯α·αΉβαα―αΆαΈβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― α
α₯αΉαΈβα
α¬αΈβαααΉβα»αααΉβααΊααΉβα±αβαα«βαα
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααααβαβα‘αααΊαα¬βαα±α«αΊαα½ααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα―βααααβαα±α¬α‘αα« αα₯α·αΊααΆβααα―α·βα ααα―ααΊαα±α¬αΊβα‘ααΌα±α¬ααΊαΈβααα― αααΊααΌααΊα‘α±α¬ααΊαα±α·βαα«βαβα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ ααααβαβα‘αααΉαα¬βα±ααααΌααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα―βααααβα±αα¬α‘αα« αα₯α·αΉααΆβααα―αβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβα‘α±αΎαα¬ααΉαΈβααα― αααΉα»αααΉα±α‘α¬ααΉα±αα·βαα«βαβα