Psalms 66:16 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβα‘α¬αΈβααΌα±α¬ααΊβαα½αΆα·βααα―βαα±βαα°βα‘αα±α«ααΊαΈβααα―α·α αα¬βαβαα¬αΈβαα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·α ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβαα«α·βα‘βαα½ααΊβα‘βαααΊβααα―α· αα»α±αΈβαα°αΈβααΌα―βαα±α¬αΊβαα°βααΌα±α¬ααΊαΈβααα―βαα«βααΌα±α¬βαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈααααΊααα― ααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·αα±α¬ αα°α‘αα±α«ααΊαΈααα―α·α αα¬α αα¬αΈαα±α¬ααΊααΌαα±α¬α·α αα«α·αααα¬ααΊα‘ααα―α· α‘αααΊααα―α· αα»α±αΈαα°αΈααΌα―αα±α¬αΊαα°αααΊααα― αα«ααΌα¬αΈααΌα±α¬αααΊα
Burmese 1928
αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ ααα―Β αααΊα·Β αα¬αΈΒ αα°Β ααΎαΒ αΒ αα»αΎΒ ααα―α·α αα¬Β αα±α¬ααΊΒ αα¬αΈΒ αα±α¬ααΊΒ ααΌΒ αα±α¬α·α αα«α·Β α‘Β αααΊΒ α‘Β ααα―α·Β αααΊΒ ααα―α·Β ααΌα―Β αα±α¬αΊΒ αα°Β ααΌα±α¬ααΊαΈΒ ααΌα¬αΈΒ ααΌα±α¬Β αααΊα
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβααα― ααΌα±α¬ααΊβαα½αΆα·βαα±α¬βαα°βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·α αα¬α αα¬αΈβαα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·α αα«α·βααβαα¬ααΊβα‘βααα―α· α‘βαααΊβααα―α· αα»α±αΈβαα°αΈβααΌα―βαα±α¬αΊβαα°βαααΊβααα― αα«βααΌα¬αΈβααΌα±α¬βαααΊα
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβααα― α±αΎαα¬ααΉβααΌαΆα·βα±αα¬βαα°βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αα αα¬α αα¬αΈβα±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·α αα«α·βααβαα¬α₯αΉβα‘βααα―α α‘βαααΉβααα―α α±ααΊαΈβαα°αΈβα»αα³βα±αα¬αΉβαα°βαααΉβααα― αα«βαΎαα¬αΈβα±α»αα¬βαααΉα
Burmese MCLZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβα‘α¬αΈβα±αΎαα¬ααΉβααΌαΆα·βααα―βα±αβαα°βα‘α±αα«ααΉαΈβααα―αα αα¬βαβαα¬αΈβα±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·α ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβαα«α·βα‘βααΌααΉβα‘βαααΉβααα―α α±ααΊαΈβαα°αΈβα»αα³βα±αα¬αΉβαα°βα±αΎαα¬ααΉαΈβααα―βαα«βα±α»αα¬βαααΉα
Burmese MSBU
αα―αα¬αΈααααΊβααα―βααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·βαα±α¬βαα°βα‘αα±α«ααΊαΈβααα―α·βα αα¬βαβαα¬αΈαα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·βα αα«βαβα
αααΊαααα¬ααΊβα‘αα½ααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααΌα―βαα±α¬αΊαα°βαα±α¬βα‘αα¬βααα― αα«βααΌα±α¬ααΌβαααΊβα
Burmese MSBZ
αα―αα¬αΈααααΉβααα―βα±αΎαα¬ααΉααΌαΆαβα±αα¬βαα°βα‘α±αα«ααΉαΈβααα―αβα αα¬βαβαα¬αΈα±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·βα αα«βαβα
αααΉαααα¬α₯αΉβα‘ααΌααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβα»αα³βα±αα¬αΉαα°βα±αα¬βα‘αα¬βααα― αα«βα±α»αα¬α»αβαααΉβα