Psalms 68:19 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βααα―α·βαβαααΊβαα―ααΊβαα»α¬αΈβααα―βαα±α·βα
ααΊβαα±α·βααα―ααΊαΈ αααΊβαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈ αα±α¬βαβαα¬βααΌα―βααΌβαα±α¬α·α ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβαα«βααα―α·βααα―βαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ αα―βαα¬αΈβααΌα
αΊβαα±α¬αΊβαα°βαα
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ α‘α
ααΊαααΊαΉααα¬ααΎααα±α¬αΊαα°α
α±ααααΊαΈα αα«ααα―α·ααα― αα°ααα«αΈ ααΎααΊαΈαα²αα±α¬α‘αα«α αα―αα¬αΈααααΊ αααΊαααΊαα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
αα«Β ααα―α·Β αααΊΒ ααα―α αα±α·Β α
ααΊΒ αααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β α‘Β ααΎααΊΒ αα―Β αα¬αΈα αα«Β ααα―α·Β ααα―Β αααΊΒ αααΊΒ ααα―ααΊΒ ααΎααΊΒ αα―Β αα¬αΈ αΒ αααΊΒ αααΊα αααΊαΉαΒ αα¬Β ααΎαΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«Β α
α±Β αα±α¬α
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ α‘βα
ααΊβαααΊαΉαβαα¬βααΎαβαα±α¬αΊβαα°βα
α±βαβαααΊαΈα αα«βααα―α·βααα― αα°βαα
αΊβαα«αΈβααΎααΊαΈβαα²βαα±α¬βα‘βαα«α αα―βαα¬αΈβαβαααΊ αααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ α‘βα
α₯αΉβααα€βαα¬βαα½αβα±αα¬αΉβαα°βα±α
βαβαααΉαΈα αα«βααα―αβααα― αα°βαα
αΉβαα«αΈβααα₯αΉαΈβαα²βα±αα¬βα‘βαα«α αα―βαα¬αΈβαβαααΉ αααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
αα«βααα―αβαβαααΉβαα―ααΉβααΊα¬αΈβααα―βα±ααβα
α₯αΉβα±ααβααα―ααΉαΈ αααΉβα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα‘α¬αΈ α±αα¬βαβαα¬βα»αα³βαΎαβα±αα¬α·α ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβαα«βααα―αβααα―βαααΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ αα―βαα¬αΈβα»αα
αΉβα±αα¬αΉβαα°βαα
Burmese MSBU
αα«βααα―α·βαβαααΊαα―ααΊβαα»α¬αΈβααα― αα±α·α
ααΊαα±α·ααα―ααΊαΈβαααΊαΈβαα±αΈβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬βαα―αα¬αΈααΎααΊβαααΊ αααΊαΉααα¬ααΎαβαα«α
α±αα±α¬βα αα―αα¬αΈααααΊβαααΊ αα«βααα―α·βααα―βαααΊαααΊβαα±α¬βα‘ααΎααΊ ααΌα
αΊβαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
αα«βααα―αβαβαααΉαα―ααΉβααΊα¬αΈβααα― α±ααα
α₯αΉα±ααααα―ααΉαΈβαααΉαΈβα±ααΈβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬βαα―αα¬αΈαα½ααΉβαααΉ ααα€αα¬αα½αβαα«α±α
α±αα¬βα αα―αα¬αΈααααΉβαααΉ αα«βααα―αβααα―βαααΉαααΉβα±αα¬βα‘αα½ααΉ α»αα
αΉβα±αα¬αΉαα°βαβα