Psalms 68:21 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβααβααβαβαααΊβαα°βαα»α¬αΈβααΎαα·αΊ α‘βααΌα
αΊβααΌα―βααΌα²βααΌα―βαα±βαα°βαα»α¬αΈβαβα¦αΈβαα±α«ααΊαΈβααα― α§βαααΊβα‘βααΎααΊβαα―ααΊβααΌααΊβαα±α¬αΊβαα°βαααα·αΊβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈααααΊαααΊ αααααααΊαα°ααα―α·α α¦αΈαα±α«ααΊαΈααα―αααΊαΈα α‘ααΌα
αΊααΌα―ααΌα²ααΌα―αα±α¬ αα°ααα―α·α α¦αΈαα»αΎα±α¬ααΊααα―αααΊαΈ α§αααΊα‘ααΎααΊ ααΎαααΊα
ααΊαα±α¬αΊαα°αααΊα
Burmese 1928
αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ αααΊα αααΊΒ αα°Β ααα―α·Β α¦αΈΒ αα±α«ααΊαΈΒ ααα―αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα α‘Β ααΌα
αΊΒ ααΌα―Β ααΌα²Β ααΌα―Β αα°Β ααα―α·Β α¦αΈΒ αα±α«ααΊαΈΒ αα±Β ααα―αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αα―ααΊΒ ααΌααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊα
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβαααΊ ααβααβαααΊβαα°βααα―α·α α¦αΈβαα±α«ααΊαΈβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα α‘βααΌα
αΊβααΌα―βααΌα²βααΌα―βαα±α¬ αα°βααα―α·α α¦αΈβαα»αΎα±α¬ααΊβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ α§βαααΊβα‘βααΎααΊ ααΎαααΊβα
ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαααΊα
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβαααΉ ααβααβαααΉβαα°βααα―αα α¦αΈβα±αα«ααΉαΈβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α‘βα»αα
αΉβα»αα³βα»αα²βα»αα³βα±αα¬ αα°βααα―αα α¦αΈβα±αα½α½α¬ααΉβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ α§βαααΉβα‘βαα½ααΉ αα½αααΉβα
ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαααΉα
Burmese MCLZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβααβααβαβαααΉβαα°βααΊα¬αΈβαα½αα·αΉ α‘βα»αα
αΉβα»αα³βα»αα²βα»αα³βα±αβαα°βααΊα¬αΈβαβα¦αΈβα±αα«ααΉαΈβααα― α§βαααΉβα‘βαα½ααΉβαα―ααΉβα»αααΉβα±αα¬αΉβαα°βαααα·αΉβαααΉα
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ αα―αα¬αΈααααΊβαααΊ ααααβαααΊαα°βααα―α·βαβα¦αΈαα±α«ααΊαΈβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα ααααβαα―α
ααα―ααΊα‘ααΌα
αΊβαα»α¬αΈβαβαα»αΎα±α¬ααΊααΎααΊαΈβαα±βαα±α¬βαα°βα ααΆαα―αΆαΈαα―αΆαΈβαα¬αΈβαα±α¬βα¦αΈααααΊβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ ααΌα±αα½βα
α±βαα±α¬αΊαα°βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ αα―αα¬αΈααααΉβαααΉ ααααβαααΉαα°βααα―αβαβα¦αΈα±αα«ααΉαΈβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα ααααβαα―α
ααα―ααΉα‘α»αα
αΉβααΊα¬αΈβαβα±αα½αΊα¬ααΉαα½ααΉαΈβα±αβα±αα¬βαα°βα ααΆαα―αΆαΈαα―αΆαΈβαα¬αΈβα±αα¬βα¦αΈααααΉβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ α±αΎαααΌβα±α
βα±αα¬αΉαα°βαααα·αΉαααΉβα