Psalms 68:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαααΊβααα―αΈβααα―βαααΊαΈβαααΊβα
α½α¬βαα½α¬βα
α± αβααΌαα·αΊ αααΊβαααΊαΈβαα½ααΊαΈβαααΊβαα»ααΊβαα±βααα·αΊβααΌααΊβαα±α¬αΊβααα― ααΌααΊβαααΊβαβαααΊαΈβαααΊαΈβα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα«βαα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα―αα―αα¬αΈααααΊα ααα―ααΊαα±α¬αΊαααΊ ααα―ααΊαΈααα― αα»α¬αΈα
α½α¬ αα½α¬α
α±αα αααΊαααΊαΈαα±α¬ α‘αα½α±αα±α¬αΊαα°ααα―α·ααα― αα±α¬ααΊααα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
α‘αα―Β αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊα ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα¬Β ααΌααΊΒ ααΎαα―αΈΒ αα½ααΊαΈΒ αα±α¬Β α‘Β αα«α ααα―αΈΒ αα±α¬ααΊαΈΒ α
α½α¬ αα½α¬Β α
α±Β αα»ααΊΒ ααΌα―Β α
α―Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«αα
Burmese 2021
α‘αα―βαα―βαα¬αΈβαβαααΊα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊ ααα―αΈβααα―βαα»α¬αΈβα
α½α¬βαα½α¬βα
α±αα αααΊβαααΊαΈβαα±α¬ α‘βαα½α±βαα±α¬αΊβαα°βααα―α·βααα― αα±α¬ααΊβαβαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
α‘αα―βαα―βαα¬αΈβαβαααΉα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉ ααα―αΈβααα―βααΊα¬αΈβα
αΌα¬βααΌα¬βα±α
αα αααΉβαααΉαΈβα±αα¬ α‘βα±ααΌβα±αα¬αΉβαα°βααα―αβααα― α±αα¬ααΉβαβα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαααΉβααα―αΈβααα―βαααΉαΈβαααΉβα
αΌα¬βααΌα¬βα±α
αβα»ααα·αΉ αααΉβαααΉαΈβααΌααΉαΈβαααΉβααΊααΉβα±αβααα·αΉβα»αααΉβα±αα¬αΉβααα― α»αααΉβαααΉβαβαααΉαΈβαααΉαΈβα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαα«βαα
Burmese MSBU
α‘αα― αα―αα¬αΈααααΊβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ ααα―αΈβααα―βαα»α¬αΈα
α½α¬βαα½α¬αα½ααΊαΈβα
α±βα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβα‘αα½α±βαα±α¬αΊβαααΊ α‘α¬αΈα‘ααΊαα―ααΊαααΊαΈβαα±α¬α‘αα« αααΊαΈβααα― ααΌααΊαααΊβαααΊαΈαααΊαΈβα
α±βαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
α‘αα― αα―αα¬αΈααααΉβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ ααα―αΈβααα―βααΊα¬αΈα
αΌα¬βααΌα¬ααΌααΉαΈβα±α
βα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα‘α±ααΌβα±αα¬αΉβαααΉ α‘α¬αΈα‘ααΉαα―ααΉαααΉαΈβα±αα¬α‘αα« αβααα― α»αααΉαααΉβαααΉαΈαααΉαΈβα±α
βα±αα¬αΉαα°βαβα