Psalms 69:18 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΌα½βαα¬βαα±α¬αΊβαα°βαβαα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβααα―βαααΊβαα±α¬αΊ αα°βαα«α αααΊβαα°βαα»α¬αΈβαβαααΊβααΎβαααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊαα‘αααΊαααα¬ααΊααα―α· αα»ααΊαΈαααΊα αα½α±αΈαα±α¬αΊαα°αα«α αααΊαα°αα»α¬αΈααΎαααΌα±α¬ααΊαΈααα― αα±α¬ααΊα αα»ααΊαΈαα¬αα±αΈαα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1928
ααΌα½Β αα±α¬ααΊΒ αΒ α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ α‘Β αααΊΒ ααα―Β αα½α±αΈΒ αα―ααΊΒ ααΌααΊαΈα αααΊΒ αα°Β ααα―α·Β ααΌα±α¬ααΊα·Β αα½α±αΈΒ αα°Β ααΌααΊαΈΒ ααΌα―Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊαβα‘βαααΊβααβαα¬ααΊβααα―α· αα»ααΊαΈβαααΊα αα½α±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«α αααΊβαα°βαα»α¬αΈβααΎαβααΌα±α¬ααΊαΈβααα― αα±α¬ααΊα αα»ααΊαΈβαα¬βαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉαβα‘βαααΉβααβαα¬α₯αΉβααα―α ααΊα₯αΉαΈβαααΉα α±ααΌαΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«α αααΉβαα°βααΊα¬αΈβαα½αβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα― α±αα¬ααΉα ααΊααΉαΈβαα¬βα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
αααΌβαα¬βα±αα¬αΉβαα°βαβαα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβααα―βαααΉβα±αα¬αΉ αα°βαα«α αααΉβαα°βααΊα¬αΈβαβαααΉβαα½βαααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβα
αααΊαααα¬ααΊβααΆααα―α·βαα»ααΊαΈαααΊβα αα½α±αΈαα―ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα«βα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβαααΊαα°βαα»α¬αΈβααΌα±α¬αα·αΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―βαα½α±αΈαα―ααΊαααΊαααΊβαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβα
αααΉαααα¬α₯αΉβααΆααα―αβααΊα₯αΉαΈαααΉβα α±ααΌαΈαα―ααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«βα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβαααΉαα°βααΊα¬αΈβα±αΎαα¬αα·αΉ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―βα±ααΌαΈαα―ααΉαααΉαααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«βα