Psalms 74:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သစ်ခုတ်သမားများသည်ပုဆိန်ဖြင့်သစ်ပင်များကို ခုတ်လှဲသကဲ့သို့
Burmese 1835 Version Judson
လိမ္မာသောသူသည် ထူထပ်သော တောကို ပုဆိန်နှင့် ခုတ်သကဲ့သို့၊
Burmese 1928
ထူ ထပ် သော တော အုပ် ကို၊ ပု ဆိန် နှင့် ထွင် သ ကဲ့ သို့၊
Burmese 2021
လိမ္မာသောသူသည် ထူထပ်သောတောကို ပုဆိန်နှင့် ခုတ်သကဲ့သို့၊
Burmese JBZV
လိမၼာေသာသူသည္ ထူထပ္ေသာေတာကို ပုဆိန္ႏွင့္ ခုတ္သကဲ့သို႔၊
Burmese MCLZV
သစ္ခုတ္သမားမ်ားသည္ပုဆိန္ျဖင့္သစ္ပင္မ်ားကို ခုတ္လွဲသကဲ့သို႔
Burmese MSBU
သူတို့သည် သစ်ပင်ထူထပ်သောအရပ်တွင် ပုဆိန်ကိုဝှေ့ယမ်းသောသူကဲ့သို့ဖြစ်ပြီး
Burmese MSBZ
သူတို႔သည္ သစ္ပင္ထူထပ္ေသာအရပ္တြင္ ပုဆိန္ကိုေဝွ႔ယမ္းေသာသူကဲ့သို႔ျဖစ္ၿပီး