Psalms 76:7 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊ α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβα‘α¬αΈβαα°βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βαααΊ ααΌα±α¬ααΊβααα·αΊβααΌβαα«βαα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβα‘βαα»ααΊβαα½ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βα‘βαα« α‘βαααΊβαα°βαααΊβααΎα±α·βαα±α¬αΊβαα½ααΊ αααΊβαααΊβααα―ααΊβαα«βαααΊβαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα±α¬αΊααα«αΈαααΊαΈαα¬αα»αΎααΊ ααΌα±α¬ααΊαα½αΆ αα½ααΊααΌα
αΊαα±α¬αΊαα°αα α‘αα»ααΊαα½ααΊαα±α¬αΊαα°αα±α¬α‘αα«α ααΎα±α·αα±α¬αΊα α‘αααΊαα°αααΊαα±ααα―ααΊαα«αααΊαααΊαΈα
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα
αΊΒ αα«αΈΒ αααΊαΈΒ αα¬Β αα»αΎααΊα ααΌα±α¬ααΊΒ αα½αΆα·Β αα½ααΊΒ ααΌα
αΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα α‘Β αα»ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα½ααΊΒ αα±α¬Β α‘Β αα«α ααΎα±α·Β αα±α¬αΊαΒ αααΊΒ αα°Β ααΆΒ αααΊΒ ααα―ααΊΒ αα«Β αααΊΒ αααΊαΈα
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαα
αΊβαα«αΈβαααΊαΈβαα¬βαα»αΎααΊ ααΌα±α¬ααΊβαα½αΆα·βαα½ααΊβααΌα
αΊβαα±α¬αΊβαα°αα α‘βαα»ααΊβαα½ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βα‘βαα«α ααΎα±α·βαα±α¬αΊα α‘βαααΊβαα°βαααΊβαα±βααα―ααΊβαα«βαααΊβαααΊαΈα
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα
αΉβαα«αΈβαααΉαΈβαα¬βαα½α½ααΉ α±αΎαα¬ααΉβααΌαΆα·βααΌααΉβα»αα
αΉβα±αα¬αΉβαα°αα α‘βααΊααΉβααΌααΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα‘βαα«α α±αα½αβα±αα¬αΉα α‘βαααΉβαα°βαααΉβα±αβααα―ααΉβαα«βαααΉβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉ α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβα‘α¬αΈβαα°βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβαααΉ α±αΎαα¬ααΉβααααΉβαΎαβαα«βαα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβα‘βααΊααΉβααΌααΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα‘βαα« α‘βαααΉβαα°βαααΉβα±αα½αβα±αα¬αΉβααΌααΉ αααΉβαααΉβααα―ααΉβαα«βαααΉβαααΉαΈα
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα±α¬αΊβαα
αΊαα«αΈαααΊαΈβαα¬αα»αΎααΊ ααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·αα½ααΊβααΌα
αΊβαα±α¬αΊαα°βαβα ααα―ααΊαα±α¬αΊβα‘αα»ααΊβαα½ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬α‘αα« αααΊαα°βαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααΎα±α·βαα½ααΊ αααΊβαα±βααα―ααΊβαα«βαααΊαααΊαΈβα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉα±αα¬αΉβαα
αΉαα«αΈαααΉαΈβαα¬αα½αΊααΉ α±αΎαα¬ααΉααΌαΆαααΌααΉβα»αα
αΉβα±αα¬αΉαα°βαβα ααα―ααΉα±αα¬αΉβα‘ααΊααΉβααΌααΉβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬α‘αα« αααΉαα°βαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα±αα½αβααΌααΉ αααΉβα±αβααα―ααΉβαα«βαααΉαααΉαΈβα