Psalms 77:20 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ကိုယ်တော်ရှင်သည်မောရှေနှင့်အာရုန်တို့၏ ကွပ်ကဲမှုဖြင့် မိမိ၏လူစုတော်အားသိုးထိန်းသဖွယ် ပို့ဆောင်တော်မူပါ၏။

Burmese 1835 Version Judson

မောရှေနှင့် အာရုန်တို့လက်ဖြင့် ကိုယ်တော်၏ လူများတို့ကို သိုးစုကဲ့သို့ ပို့ဆောင်တော်မူ၏။

Burmese 1928

မော ရှေ နှင့် အာ ရုန် တို့ လက် ဖြင့်၊ လူ မျိုး တော် ကို သိုး စု ကဲ့ သို့ လမ်း ပြ တော် မူ ပါ ၏။

Burmese 2021

မောရှေနှင့် အာရုန်တို့လက်ဖြင့် ကိုယ်တော်၏လူများတို့ကို သိုးစုကဲ့သို့ ပို့ဆောင်တော်မူ၏။

Burmese JBZV

ေမာေရွႏွင့္ အာ႐ုန္တို႔လက္ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ားတို႔ကို သိုးစုကဲ့သို႔ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူ၏။

Burmese MCLZV

ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္တို႔၏ ကြပ္ကဲမွုျဖင့္ မိမိ၏လူစုေတာ္အားသိုးထိန္းသဖြယ္ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါ၏။

Burmese MSBU

ကိုယ်တော်သည် မောရှေနှင့်အာရုန်တို့လက်ဖြင့် မိမိ၏လူမျိုးတော်ကို သိုးအုပ်ကဲ့သို့ပို့ဆောင်တော်မူ၏။

Burmese MSBZ

ကိုယ္ေတာ္သည္ ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္တို႔လက္ျဖင့္ မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို သိုးအုပ္ကဲ့သို႔ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူ၏။

Psalms 77:20 — Compare Translations