Psalms 78:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ကိုယ်တော်သည်သူတို့စားရန်မန္နမုန့်မိုးရွာစေ တော်မူ၏။ သူတို့စားသုံးရန်ကောင်းကင်မှဆန်စပါးကို ချပေးတော်မူ၏။
Burmese 1928
ကောင်း ကင် တံ ခါး များ ကို ဖွင့် ရာ၊ စား ရန် မ န္န ကို ရွာ စေ လျက်၊ ကောင်း ကင် ဆန် စ ပါး ကို သ နား တော် မူ သ ဖြင့်၊
Burmese MCLZV
ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔စားရန္မႏၷမုန႔္မိုးရြာေစ ေတာ္မူ၏။ သူတို႔စားသုံးရန္ေကာင္းကင္မွဆန္စပါးကို ခ်ေပးေတာ္မူ၏။
Burmese MSBU
သူတို့စားရန် မန္နမုန့်ကိုသူတို့အပေါ်ရွာကျစေပြီး ကောင်းကင်မှကောက်ပဲသီးနှံကို သူတို့အားပေးတော်မူ၏။
Burmese MSBZ
သူတို႔စားရန္ မႏၷမုန႔္ကိုသူတို႔အေပၚ႐ြာက်ေစၿပီး ေကာင္းကင္မွေကာက္ပဲသီးႏွံကို သူတို႔အားေပးေတာ္မူ၏။