Psalms 78:28 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ယင်း​ငှက်​တို့​သည်​တပ်​စ​ခန်း​အ​လယ်​တဲ​ရှင်​များ ပတ်​လည်​တွင်​ကျ​ကြ​၏။

Burmese 1835 Version Judson

သူတို့တပ်ချ၍၊ နေရာအရပ်ပတ်လည်၌ ကျစေ တော်မူ၏။

Burmese 1928

စ ခန်း ချ ရာ ပတ် လည် ၌ ကျ စေ သည့် အ လျောက်၊

Burmese 2021

သူ​တို့​တပ်​ချ၍၊ နေ​ရာ​အ​ရပ်​ပတ်​လည်၌ ကျ​စေ​တော်​မူ၏။

Burmese JBZV

သူ​တို႔​တပ္​ခ်၍၊ ေန​ရာ​အ​ရပ္​ပတ္​လည္၌ က်​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

Burmese MCLZV

ယင္း​ငွက္​တို႔​သည္​တပ္​စ​ခန္း​အ​လယ္​တဲ​ရွင္​မ်ား ပတ္​လည္​တြင္​က်​ၾက​၏။

Burmese MSBU

သူ​တို့​၏​စခန်း​အတွင်း​နှင့် သူ​တို့​နေထိုင်ရာအရပ်​ပတ်လည်​၌ ကျ​စေ​တော်မူ​၏​။

Burmese MSBZ

သူ​တို႔​၏​စခန္း​အတြင္း​ႏွင့္ သူ​တို႔​ေနထိုင္ရာအရပ္​ပတ္လည္​၌ က်​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။