Psalms 78:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သို့​ရာ​တွင်​သူ​တို့​သည်​ရောင့်​ရဲ​မှု​မ​ရ​နိုင်။
Burmese 1835 Version Judson
သူတို့ တပ်မက်သောအစာကိုမရောင့်ရဲမှီ စားကြစဉ်တွင်၊
Burmese 1928
ထို သို့ တပ် မက် သော အ စာ ကို စား လျက်၊
Burmese 2021
သူ​တို့ တပ်​မက်​သော​အ​စာ​ကို မ​ရောင့်​ရဲ​မီ​စား​ကြ​စဉ်​တွင်၊
Burmese JBZV
သူ​တို႔ တပ္​မက္​ေသာ​အ​စာ​ကို မ​ေရာင့္​ရဲ​မီ​စား​ၾက​စဥ္​တြင္၊
Burmese MCLZV
သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေရာင့္​ရဲ​မွု​မ​ရ​နိုင္။
Burmese MSBU
သို့သော် သူ​တို့​၏​အာသာဆန္ဒ​မ​ပြေ​မီ သူ​တို့​၏​အစားအစာ​သည် သူ​တို့​၏​ပါးစပ်​ထဲ၌​ရှိ​စဉ်​ပင်
Burmese MSBZ
သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​၏​အာသာဆႏၵ​မ​ေျပ​မီ သူ​တို႔​၏​အစားအစာ​သည္ သူ​တို႔​၏​ပါးစပ္​ထဲ၌​ရွိ​စဥ္​ပင္