Psalms 78:34 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊβααα―βαα°βα‘βαα»αα―α·βααα―α·βααα―βααα―ααΊβαα±α¬αΊ αα±βα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬αΊβαααΊαΈ ααΌα½ααΊαΈβαα»ααΊβαα±α¬βαα°βααα―α·βαα°βαα¬αΈβα‘βααΆβαα±α¬αΊβααα―α· ααΌααΊβαα¬βααΌβαα αα°βααα―α·βαααΊβαα±α¬ααΊβαβαβαα»ααΊβα
αααΊβα‘α¬αΈβαααΊ αααΊβα
α½α¬ αα―βαα±α¬ααΊαΈβαααΉααα¬βααΌα―βααΌβαα―ααΊβαα
Burmese 1835 Version Judson
αα°ααα―α·ααα― αα½ααΊαα»ααΊαα±α¬αΊαα°αα±α¬α‘αα« ααα―ααΊαα±α¬αΊ ααα― ααΎα¬ααΌαα ααΌααΊαα¬α ααα―ααΊαα±α¬αΊααα― ααα―ααΊααΎα¬ααΌαα
Burmese 1928
αα½ααΊΒ αα»ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα¬α ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β ααα―ααΊΒ ααΎα¬Β αα»ααΊα αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊα·Β ααΆΒ α
αααΊΒ αα±α¬Β ααΎααΊα·Β ααΎα¬Β αα½α±Β ααΌααΊΒ αα¬Β αα»ααΊα
Burmese 2021
αα°βααα―α·βααα― αα½ααΊβαα»ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βα‘βαα« ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα― ααΎα¬βααΌαα ααΌααΊβαα¬α ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα― ααα―ααΊβααΎα¬βααΌαα
Burmese JBZV
αα°βααα―αβααα― ααΌααΉβααΊααΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βα‘βαα« ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα― αα½α¬βαΎααα α»αααΉβαα¬α ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα― ααα―ααΉβαα½α¬βαΎααα
Burmese MCLZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉβααα―βαα°βα‘βααΊαα³αβααα―αβααα―βααα―ααΉβα±αα¬αΉ α±αβα±α
βα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬αΉβαααΉαΈ αααΌααΉαΈβααΊααΉβα±αα¬βαα°βααα―αβαα°βαα¬αΈβα‘βααΆβα±αα¬αΉβααα―α α»αααΉβαα¬βαΎαβαα αα°βααα―αβαααΉβα±αα¬ααΉβαβαβααΊααΉβα
αααΉβα‘α¬αΈβαααΉ αααΉβα
αΌα¬ αα―βα±αα¬ααΉαΈβααα³αα¬βα»αα³βαΎαβαα―ααΉβαα
Burmese MSBU
αα°βααα―α·βααα― ααα―ααΊαα±α¬αΊβαα½ααΊαα»ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬α‘αα« αα°βααα―α·βαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα―βααΎα¬βααΌβαβα αα°βααα―α·βαααΊ αα±α¬ααΊααβαα»ααΊ αα―αα¬αΈααααΊβααα―βααΌαα―αΈα
α¬αΈβαβααΎα¬βααΌβαβα
Burmese MSBZ
αα°βααα―αβααα― ααα―ααΉα±αα¬αΉβααΌααΉααΊααΉβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬α‘αα« αα°βααα―αβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα―βαα½α¬βαΎαβαβα αα°βααα―αβαααΉ α±αα¬ααΉααβααΊααΉ αα―αα¬αΈααααΉβααα―βαααα³αΈα
α¬αΈβαβαα½α¬βαΎαβαβα