Psalms 78:36 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βαα¬βαα½ααΊβαα°βααα―α·βαααΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβα‘α¬αΈβααΎα―ααΊβααΌαα·αΊ ααΌαΎα±α¬ααΊβααα·αΊβααΌα±α¬βααα―βα αα»αΎα¬βααΌαα·αΊβααααΊβαααΊβαα»αΎα±α¬ααΊβαα¬αΈβααΌβαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·αα±α¬αΊαααΊαΈα ααα―ααΊαα±α¬αΊααα―ααΎα―ααΊααΌααΊα· αα»α±α¬α·αα±α¬α· αα αα»αΎα¬ααΌααΊα·αααΊαΈ αα―αα¬α
αα¬αΈααα― αα»αΎα±α¬ααΊααα―ααΌαα
Burmese 1928
ααα―α·Β αα¬Β αα½ααΊα ααΎα―ααΊΒ ααΌααΊα·Β ααΌαΎα±α¬ααΊΒ αααΊα·Β αα»ααΊα αα»αΎα¬Β ααΌααΊα·Β αα―Β αα¬Β ααα―Β αα»ααΊα ααΎα±α·Β αα±α¬αΊαΒ α
αααΊΒ ααΎΒ αα―αΆαΈΒ αΒ αααΊΒ ααΌααΊα
Burmese 2021
ααα―α·βαα±α¬αΊβαααΊαΈα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα― ααΎα―ααΊβααΌααΊα·βαα»α±α¬α·βαα±α¬α·αα αα»αΎα¬βααΌααΊα·βαααΊαΈ αα―βαα¬αΈβα
βαα¬αΈβααα― αα»αΎα±α¬ααΊβααα―βααΌαα
Burmese JBZV
ααα―αβα±αα¬αΉβαααΉαΈα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα― αα½α―ααΉβα»αααΉα·βα±ααΊα¬α·βα±αα¬α·αα αα½α½α¬βα»αααΉα·βαααΉαΈ αα―βαα¬αΈβα
βαα¬αΈβααα― α±αα½α½α¬ααΉβααα―βαΎααα
Burmese MCLZV
ααα―αβαα¬βααΌααΉβαα°βααα―αβαααΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβα‘α¬αΈβαα½α―ααΉβα»ααα·αΉ α±α»ααα¬ααΉβααα·αΉβα±α»αα¬βααα―βα αα½α½α¬βα»ααα·αΉβααααΉβαααΉβα±αα½α½α¬ααΉβαα¬αΈβαΎαβαα
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬αΊ αα°βααα―α·βαααΊ ααααβααα―α·βααΎα―ααΊβααΌαα·αΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα―βααΌαΎα±α¬ααΊααα·αΊβα ααααβααα―α·βαα»αΎα¬βααΌαα·αΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβααα―βααααΊαααΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬αΉ αα°βααα―αβαααΉ ααααβααα―αβααααΉβα»ααα·αΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα―βα±α»ααα¬ααΉααα·αΉβα ααααβααα―αβαα½αΊα¬βα»ααα·αΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβααα―βααααΉαααΉβαΎαβαβα