Psalms 85:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβααα―α·βαβαααΊβαααΊβααΎααΊβαα―βαα¬αΈβαβαααΊα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβααα―α·βα‘α¬αΈβααΌααΊβαα¬βα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα«α αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβααα―α·βα‘α¬αΈβαβααΎα
αΊβαααΊβααΎα―βααΎαβαα±α¬αΊ αβαα°βαα«βααΎαα·αΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―α·ααα― αααΊαααΊαα±α¬αΊαα°αα±α¬ αα―αα¬αΈα ααααΊα‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―α·ααα― ααΌα±α¬ααΊαΈαα²α
α±αα αα½ααΊαα°αΈαα±α¬ α‘αα»ααΊαα±α¬αΊααα― ααΌαααΊαΈα
α±αα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1928
α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααα―α·Β ααα―Β αααΊΒ αααΊΒ ααα―ααΊΒ ααΎααΊΒ αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊα ααΌααΊΒ ααΌα½αα α‘Β αα»ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β ααΌαααΊαΈΒ α
α±Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βααα― αααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬βαα―βαα¬αΈα αα
αΊβαααΊ α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βααα―βααΌα±α¬ααΊαΈβαα²βα
α±αα αα½ααΊβαα°αΈβαα±α¬βα‘βαα»ααΊβαα±α¬αΊβααα― ααΌαααΊαΈβα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―αβααα― αααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬βαα―βαα¬αΈα αα
αΉβαααΉ α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―αβααα―βα±α»αα¬ααΉαΈβαα²βα±α
αα ααΌααΉβαα°αΈβα±αα¬βα‘βααΊααΉβα±αα¬αΉβααα― αΏααααΉαΈβα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβααα―αβαβαααΉβαααΉβαα½ααΉβαα―βαα¬αΈβαβαααΉα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβααα―αβα‘α¬αΈβα»αααΉβαα¬βα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαα«α αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβααα―αβα‘α¬αΈβαβαα½α
αΉβαααΉβαα½α―βαα½αβα±αα¬αΉ αβαα°βαα«βαα½αα·αΉα
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βααα― αααΊαααΊβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬βαα―αα¬αΈααααΊβα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βααα― ααΌααΊαααΊβαα°αα±α¬ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα«βα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βα‘αα±α«αΊβαα½ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬ α‘αα»ααΊβαα±α«αβααα― αααΊααΎα¬αΈβαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―αβααα― αααΉαααΉβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬βαα―αα¬αΈααααΉβα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―αβααα― α»αααΉαααΉβαα°α±αα¬ααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«βα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―αβα‘α±ααβααΌααΉβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬ α‘ααΊααΉβα±αα«αβααα― αααΉαα½α¬αΈβα±αα¬αΉαα°βαα«βα