Psalms 86:6 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαβαα―βαα±α¬ααΊαΈβαααΉαβαα¬βααα― αα¬αΈβαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α αα°βαβαα±α¬αΊβαα°βαααΊβαα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβα‘α±α¬αΊβαα
αΊβααΆβαα»α¬αΈβααα― ααΌα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈα α‘αα»α½ααΊα―ααΊα αααα¬α
αα¬αΈααα― αα¬αΈαα±α¬ααΊαα±α¬αΊαα°αα«α α‘ααα¬αΈαα±α¬αΊααΆαα±α¬ α
αα¬αΈααΆααα― ααΎααΊαα±α¬αΊαα°αα«α αα±αΈαα±α¬ααΊαααΊ αα¬αα ααα―ααΊαα±α¬αΊααα― αα±α«αΊαα«αααΊα
Burmese 1928
α‘αα―Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈα α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊαΒ αΒ αΒ αα¬Β ααα―Β αα¬αΈΒ αα±α¬ααΊαΈΒ α α‘Β αΒ αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ ααΆΒ ααΆΒ ααα―Β ααΌα¬αΈΒ αα¬Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βαα»α½ααΊα―ααΊαβαβααΉαβαα¬βα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α α‘βαβαα¬αΈβαα±α¬αΊβααΆβαα±α¬βα
βαα¬αΈβααΆβααα― ααΎααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α αα±αΈβαα±α¬ααΊβαααΊβαα¬βαα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβααα― αα±α«αΊβαα«βαααΊα
Burmese JBZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βαα½αΌααΉα―ααΉαβαβαα³βαα¬βα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α α‘βαβαα¬αΈβα±αα¬αΉβααΆβα±αα¬βα
βαα¬αΈβααΆβααα― αα½ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α α±ααΈβα±αα¬ααΉβαααΉβαα¬βαα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααα― α±ααβαα«βαααΉα
Burmese MCLZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαβαα―βα±αα¬ααΉαΈβααα³βαα¬βααα― αα¬αΈβα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α αα°βαβα±αα¬αΉβαα°βαααΉβαα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβα±α‘α¬αΉβαα
αΉβααΆβααΊα¬αΈβααα― αΎαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MSBU
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαβαα―αα±α¬ααΊαΈαα»ααΊβααα― α
α°αΈα
αα―ααΊβαα¬αΈαα±α¬ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα«βα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβα‘ααα¬αΈααΆβαα±α¬βα‘ααΆβααα― α‘α¬αα―αΆα
αα―ααΊβαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈβα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαβαα―α±αα¬ααΉαΈααΊααΉβααα― α
α°αΈα
αα―ααΉβαα¬αΈα±αα¬ααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«βα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβα‘ααα¬αΈααΆβα±αα¬βα‘ααΆβααα― α‘α¬αα―αΆα
αα―ααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«βα