Psalms 88:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβααα―βαααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ αα¬βαβαβα‘βααΎααΊβαα―βαα¬αΈβαβαααΊα αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβαααΊβαα±α·βα‘βαα»αααΊβαβαα
αΊβα‘α±α¬αΊβα αβα‘βαα»αααΊβαβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαβααΆβαα±α¬αΊβααα―α· αα»ααΊαΈβαααΊβαα«βαα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα― αααΊαααΊαα±α¬αΊαα°αα±α¬ αα―αα¬αΈ ααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈα α‘αα»α½ααΊα―ααΊαααΊ ααΎα±α·αα±α¬αΊα αα±α·αααΊα· αααΌααΊ α‘α±α¬αΊαα
αΊαα«αα
Burmese 1928
α‘αα―Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈα α‘Β αα»α½ααΊα―ααΊΒ ααα― αααΊΒ αααΊΒ ααα―ααΊΒ ααΎααΊΒ αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊα ααΎα±α·Β αα±α¬αΊα αα±α·Β αααΊα·Β αΒ ααΌααΊΒ α‘α±α¬αΊΒ αα
αΊΒ αα¬α
Burmese 2021
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα― αααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ αα―βαα¬αΈβαβαααΊ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααΎα±α·βαα±α¬αΊα αα±α·βαβαβααΌααΊ α‘α±α¬αΊβαα
αΊβαα«αα
Burmese JBZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα― αααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ αα―βαα¬αΈβαβαααΉ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβαααΉ α±αα½αβα±αα¬αΉα α±ααβαβαβα»αααΉ α±α‘α¬αΉβαα
αΉβαα«αα
Burmese MCLZV
αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβααα―βαααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ αα¬βαβαβα‘βαα½ααΉβαα―βαα¬αΈβαβαααΉα αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβαααΉβα±ααβα‘βααΊαααΉβαβαα
αΉβα±α‘α¬αΉβα αβα‘βααΊαααΉβαβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαβααΆβα±αα¬αΉβααα―α ααΊα₯αΉαΈβαααΉβαα«βαα
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―βαααΊαααΊβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬βαα―αα¬αΈααααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβα α‘αα»α½ααΊα―ααΊβαααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααΎα±α·βα αα±α·βαβαααΌααΊβα‘α±α¬αΊαα
αΊβαα±α¬ααΊαΈαα»αΎα±α¬ααΊβαα«βαβα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―βαααΉαααΉβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬βαα―αα¬αΈααααΉ αα¬αααα―αα¬αΈβα α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβαααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα±αα½αβα α±ααβαβαα»αααΉβα±α‘α¬αΉαα
αΉβα±αα¬ααΉαΈα±αα½αΊα¬ααΉβαα«βαβα