Psalms 89:49 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα― αα―βαα¬αΈβαβαααΊα αβαααΊβαβαα±α¬αΊβααΌβαα²α·βαα±α¬βααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβα αα±ααΉαα¬βαα±α¬αΊβαα¬αΈβα‘βαααΊβααΎα¬βαααΊαΈα αα«βααααΊβα‘α¬αΈβααα―ααΊβαα±α¬αΊβααΎααΊβαα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ αβααβαα±α¬αΊβαα»α¬αΈβαα¬αΈβα‘βαααΊβααΎα¬βαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα― αα¬αααα―αα¬αΈα αα
αΉα
α¬αα±α¬αΊααΎααΊα·ααα½ ααα―ααΊ αα±α¬αΊα αα»α½ααΊαα«ααααΊα‘α¬αΈ αα»αααΊααα―αα±α¬αΊαα°αα±α¬ ααΎα±αΈ ααα―αα¬αα±α¬αΊαααΊ α‘αααΊααΎα¬ ααΎααα«ααααΊαΈα
Burmese 1928
α‘αα―Β α‘Β ααΎααΊΒ αα―Β αα¬αΈα αΒ α
αΉα
α¬Β αα±α¬αΊΒ α‘Β ααα―ααΊαΈα αα»α½ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈΒ αα«Β ααααΊΒ α‘α¬αΈΒ αΒ α
αΉα
α¬Β ααα―Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα²α·Β αα°αΈΒ αα±α¬Β αΒ αα―Β αα¬Β αα±α¬αΊΒ αα»α¬αΈΒ αααΊα α‘αααΊΒ ααΎα¬Β αααΊαΈα
Burmese 2021
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αβα
αΉα
α¬βαα±α¬αΊβααΎααΊα·βαβαα½ ααα―ααΊβαα±α¬αΊαβαα»α½ααΊβαα«βααααΊβα‘α¬αΈ αα»αααΊβααα―βαα±α¬αΊβαα°βαα±α¬ ααΎα±αΈβαβαα―βαα¬βαα±α¬αΊβαααΊ α‘βαααΊβααΎα¬βααΎαβαα«βαβαααΊαΈα
Burmese JBZV
α‘αα― αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αβα
α₯α¬βα±αα¬αΉβαα½ααΉα·βαβααΌ ααα―ααΉβα±αα¬αΉαβαα½αΌααΉβαα«βααααΉβα‘α¬αΈ ααΊαααΉβααα―βα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ α±αα½αΈβαβαα―βαα¬βα±αα¬αΉβαααΉ α‘βαααΉβαα½α¬βαα½αβαα«βαβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
α‘αα― αα―βαα¬αΈβαβαααΉα αβαααΉβαβα±αα¬αΉβα»αβαα²α·βα±αα¬βααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβα α±ααα±α¬βα±αα¬αΉβαα¬αΈβα‘βαααΉβαα½α¬βαααΉαΈα αα«βααααΉβα‘α¬αΈβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαα½ααΉβαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βα±αα¬ αβααβα±αα¬αΉβααΊα¬αΈβαα¬αΈβα‘βαααΉβαα½α¬βαααΉαΈα
Burmese MSBU
α‘αα― αα―αα¬αΈααΎααΊβα αα«ααααΊβα‘α¬αΈ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα
αΉα
α¬βαα±α¬αΊβααΌαα·αΊ αα»αααΊααα―βαα¬αΈβαα±α¬αΊαα°βαα±α¬ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβααΎα±αΈα¦αΈβαα±ααΉαα¬ααα―αα¬βαα±α¬αΊβαααΊ α‘αααΊααΎα¬βααΎαβαα«βααααΊαΈβα
Burmese MSBZ
α‘αα― αα―αα¬αΈαα½ααΉβα αα«ααααΉβα‘α¬αΈ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαα
α₯α¬βα±αα¬αΉβα»ααα·αΉ ααΊαααΉααα―βαα¬αΈβα±αα¬αΉαα°βα±αα¬ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβα±αα½αΈα¦αΈβα±ααα±α¬ααα―αα¬βα±αα¬αΉβαααΉ α‘αααΉαα½α¬βαα½αβαα«βααααΉαΈβα