Psalms 90:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβααα―α·βα‘α¬αΈβααβααβααα―α·βα‘βαααΊβαααΊβαα»αΎ ααα―βαα±α¬ααΊαΈβααΌα±α¬ααΊαΈβααα―βααβααΎαβααα―ααΊβαααΊβαα½ααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α ααα―α·βααΎβαα¬βαα»αΎααΊβαα»α½ααΊβαα±α¬αΊβαα»αα―αΈβααα―α·βαααΊβαα¬ααΊβαβαα¬ αβααΎαβαα¬βααΌβαα«βαααα·αΊβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα»α½ααΊα―ααΊααα―α·αααΊ ααα¬ααα¬αΈααα― ααΎαα―αΆαΈαα½ααΊαΈ αααααΊα‘ααΌα±α¬ααΊαΈα ααα―ααΊαα±α·αααΊαα¬αααα― αα±αα½ααΊααα―ααΊα
α± ααΌααΊαΈααΎα« αα½ααΊαααΊαα±α¬αΊαα°αα«α
Burmese 1928
ααα―ααΊα·Β αα±α·Β αααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β αα±Β αα½ααΊαα αα¬ααΊΒ ααΎααΊα·Β ααΎααΊΒ αα±α¬Β α
αααΊΒ ααΎΒ αα―αΆαΈΒ ααα―Β αΒ ααΎαΒ α
α±Β ααΌααΊαΈΒ ααΎα¬α αα½ααΊΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα«α
Burmese 2021
α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βαααΊ αβαα¬βαβαα¬αΈβααα― ααΎβαα―αΆαΈβαα½ααΊαΈβααβαααΊβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈα ααα―ααΊβαα±α·βαααΊβαα¬βαβααα― αα±βαα½ααΊβααα―ααΊβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬ αα½ααΊβαααΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«α
Burmese JBZV
α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβααα―αβαααΉ αβαα¬βαβαα¬αΈβααα― αα½βαα―αΆαΈβααΌααΉαΈβααβαααΉβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈα ααα―ααΉβα±ααβαααΉβαα¬βαβααα― α±αβααΌααΉβααα―ααΉβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬ ααΌααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α
Burmese MCLZV
αα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβααα―αβα‘α¬αΈβααβααβααα―αβα‘βαααΉβαααΉβαα½α½ ααα―βα±αα¬ααΉαΈβα±αΎαα¬ααΉαΈβααα―βααβαα½αβααα―ααΉβαααΉβααΌααΉβαααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«α ααα―αβαα½βαα¬βαα½α½ααΉβαα½αΌααΉβα±αα¬αΉβααΊαα³αΈβααα―αβαααΉβαα¬ααΉβαβαα¬ αβαα½αβαα¬βαΎαβαα«βαααα·αΉβαααΉα
Burmese MSBU
α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βαααΊ αα¬ααΊααα¬βααΎαα·αΊβααΌαα·αΊα
α―αΆβαα±α¬ α
αααΊααΎαα―αΆαΈβααΎαβαα¬βααα·αΊβα‘ααΌα±α¬ααΊαΈ α‘αα»α½ααΊα―ααΊβααα―α·βα αα±α·αααΊβαα»α¬αΈβααα― ααΎααΊαααΊβα
α½α¬βαα±αα½ααΊβααα―ααΊβαααΊ αα½ααΊαααΊβαα±α¬αΊαα°βαα«βα
Burmese MSBZ
α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―αβαααΉ αα¬ααΉααα¬βαα½αα·αΉβα»ααα·αΉα
α―αΆβα±αα¬ α
αααΉαα½αα―αΆαΈβαα½αβαα¬βααα·αΉβα‘α±αΎαα¬ααΉαΈ α‘ααΌα½ααΉα―ααΉβααα―αβα α±αααααΉβααΊα¬αΈβααα― αα½ααΉαααΉβα
αΌα¬βα±αααΌααΉβααα―ααΉβαααΉ ααΌααΉαααΉβα±αα¬αΉαα°βαα«βα