Psalms 91:3 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβαβααΌααΊβααα―ααΊβαα±α¬ αα±αΈβα₯βαααΊβαα»α¬αΈβααΎβαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα±βα
α±βαααΊβαα±α¬βα‘βαα¬βαα±α¬βαα«βαα»α¬αΈβααΎ αααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ ααα·αΊβααα―βαααΊαΈβαα½ααΊβα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαααα·αΊβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αααΊα
ααΊα
α
αΊ αα―ααα―αΈα αα»α±α¬α·αα½ααΊαΈααΎααΊα·αααΊαΈα αα±αααΊαα±α¬α‘αα¬ααΎααΊα·αααΊαΈα αααΊα·ααα― αααΊαΈαα½ααΊα
α±αα±α¬αΊαα°αααΊα
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊ ααΎααΊΒ αααΊΒ αΒ αα¬αΈαΒ αα½αΎααΊΒ αα½ααΊαΈΒ ααΎΒ αααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αα±Β α
α±Β αααΊΒ αα±α¬Β αααΊΒ αα±α¬Β αα«Β ααΎαααΊαΈΒ αα±α¬ααΊαΈα αααΊα·Β ααα―Β αααΊΒ αα½αΎααΊΒ αα»ααΊα
Burmese 2021
α‘βαααΊβα
ααΊβα
α
αΊ αα―βααα―αΈαβαα»α±α¬α·βαα½ααΊαΈβααΎααΊα·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα±βαααΊβαα±α¬ α‘βαα¬βααΎααΊα·βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αααΊα·βααα― αααΊαΈβαα½ααΊβα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαααΊα
Burmese JBZV
α‘βαααΉβα
ααΉβα
α
αΉ αα―βααα―αΈαβα±ααΊα¬α·βααΌααΉαΈβαα½ααΉα·βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α±αβαααΉβα±αα¬ α‘βαα¬βαα½ααΉα·βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αααΉα·βααα― αααΉαΈβααΌααΉβα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαααΉα
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβαβα»αααΉβααα―ααΉβα±αα¬ α±ααΈβα₯βαααΉβααΊα¬αΈβαα½βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α±αβα±α
βαααΉβα±αα¬βα‘βαα¬βα±αα¬βαα«βααΊα¬αΈβαα½ αααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ ααα·αΉβααα―βαααΉαΈβααΌααΉβα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαααα·αΉβαααΉα
Burmese MSBU
α‘αααΊα
ααΊα
α
αΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαααΊ ααΎααΊαα―ααα―αΈβαβαα»α±α¬α·αα½ααΊαΈβααΎβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα αα±βα
α±βαααΊβαα±α¬βαααΊαα±α¬αα«βαα±αΈβααΎβαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ ααα·αΊβααα―βαααΊαα―ααΊβαα±α¬αΊαα°βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
α‘αααΉα
ααΉα
α
αΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαααΉ αα½ααΉαα―ααα―αΈβαβα±ααΊα¬α·ααΌααΉαΈβαα½βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα α±αβα±α
βαααΉβα±αα¬βαααΉα±αα¬αα«βα±ααΈβαα½βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ ααα·αΉβααα―βαααΉαα―ααΉβα±αα¬αΉαα°βαααα·αΉαααΉβα