Psalms 92:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်ထာဝရဘုရား ဖြစ်တော်မူသောကိုယ်တော်ရှင်သည် ထာဝစဉ်အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် ဖြစ်တော်မူသောကြောင့်တည်း။
Burmese 1835 Version Judson
ကိုယ်တော်မူကား၊ အစဉ်အမြဲ ကြီးမြင့်တော်မူ သော ထာဝရဘုရား ဖြစ်တော်မူ၏။
Burmese 2021
ကိုယ်တော်မူကား၊ အစဉ်အမြဲ ကြီးမြင့်တော်မူသော ထာဝရဘုရားဖြစ်တော်မူ၏။
Burmese JBZV
ကိုယ္ေတာ္မူကား၊ အစဥ္အျမဲ ႀကီးျမင့္ေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။
Burmese MCLZV
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေသာကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ ထာဝစဥ္အခ်ဳပ္အျခာအာဏာပိုင္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္တည္း။
Burmese MSBU
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်မူကား မြင့်သောအရပ်၌ အစဉ်အမြဲရှိတော်မူ၏။
Burmese MSBZ
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္မူကား ျမင့္ေသာအရပ္၌ အစဥ္အၿမဲရွိေတာ္မူ၏။