Psalms 95:8 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαβαα±α¬βααβαβα‘βαααΊβαα½ααΊβαα±α¬ααΊβααΎα αα±βαα±α¬ αααΊβααα―α·βααα―αΈβαα±αΈβαα»α¬αΈβαα²α·βααα―α·βαααΊβααα―α·βαααΊ αα±α«ααΊαΈβαβαα¬βααΌβααΎαα·αΊα αα±α¬βαααΉαα¬βαβααΎαβααΏα¬βα‘βαααΊβαα½ααΊβαα±α¬ααΊβααΎαβαα±βαα±α¬ ααα―αΈβαα±αΈβαα»α¬αΈβαα²α·βααα―α·βαα±α«ααΊαΈβαβαα¬βααΌβααΎαα·αΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααα±α·αα½ααΊ αααΊααα―α·αααΊ αα»α¬ααααΊαα±α¬αΊ α‘ααΆααα― ααΌα¬αΈαα»ααΊ ααα―ααΊαα¬αα±α¬ α
αααΊααΎαα―αΆαΈαααΎαααΌααΎααΊα·α
Burmese 1928
αααΊΒ ααα―α·Β ααα―αΈΒ αα±αΈΒ αα»α¬αΈΒ αααΊΒ αα«α·Β ααα―Β α
αΒ α
α
αΊΒ α
α―αΆΒ α
ααΊαΈαα αα«Β αΒ α‘Β ααΎα―Β ααα―Β ααΒ ααΌααΊΒ αα»ααΊΒ αααΊα αα±Β ααΒ αΒ αα±α«αΊΒ αα±α¬Β α‘Β αααΊα ααΏα¬Β αα°Β αα±α¬Β αα±α·Β αααΊΒ αα½ααΊΒ ααΌα―Β ααΌΒ αΒ αα²α·Β ααα―α·α αααΊΒ ααα―α·Β α
αααΊΒ αΒ αα²Β αααΊαΈΒ α
α± ααΌΒ ααΎααΊα·α
Burmese 2021
αβαα±α·βαα½ααΊ αααΊβααα―α·βαααΊ αα»α¬βααααΊβαα±α¬αΊβα‘βααΆβααα―βααΌα¬αΈβαα»ααΊ ααα―ααΊβαα¬βαα±α¬ α
αααΊβααΎβαα―αΆαΈβαβααΎαβααΌβααΎααΊα·α
Burmese JBZV
αβα±ααβααΌααΉ αααΉβααα―αβαααΉ ααΊα¬βααααΉβα±αα¬αΉβα‘βααΆβααα―βαΎαα¬αΈβααΊααΉ ααα―ααΉβαα¬βα±αα¬ α
αααΉβαα½βαα―αΆαΈβαβαα½αβαΎαβαα½ααΉα·α
Burmese MCLZV
ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαβα±αα¬βααβαβα‘βαααΉβααΌααΉβα±αα¬ααΉβαα½α α±αβα±αα¬ αααΉβααα―αβααα―αΈβα±ααΈβααΊα¬αΈβαα²α·βααα―αβαααΉβααα―αβαααΉ α±αα«ααΉαΈβαβαα¬βαΎαβαα½αα·αΉα α±αα¬βααα²α¬βαβαα½αβααα¬βα‘βαααΉβααΌααΉβα±αα¬ααΉβαα½αβα±αβα±αα¬ ααα―αΈβα±ααΈβααΊα¬αΈβαα²α·βααα―αβα±αα«ααΉαΈβαβαα¬βαΎαβαα½αα·αΉα
Burmese MSBU
αα±αααβα‘αααΊβαβαα²α·ααα―α·βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈβα αα±α¬αααΉαα¬αβααΎα ααΏα¬βα‘αααΊβαβααΎαβα
ααΊαβαα²α·ααα―α·βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ αααΊβααα―α·βαβα
αααΊααΎαα―αΆαΈβααα― αβαα¬αα»α±α¬βα
α±βααΌβααΎαα·αΊβα
Burmese MSBZ
α±ααααβα‘αααΉβαβαα²α·ααα―αβαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈβα α±αα¬ααα²α¬αβαα½α ααα¬βα‘αααΉβαβαα½αβα
α₯αΉαβαα²α·ααα―αβαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ αααΉβααα―αβαβα
αααΉαα½αα―αΆαΈβααα― αβαα¬α±ααΊα¬βα±α
βαΎαβαα½αα·αΉβα