Psalms 97:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မီးလျှံသည်ရှေ့တော်မှသွား၍ကိုယ်တော်၏ ပတ်လည်ရှိရန်သူတို့ကိုကျွမ်းလောင်စေ၏။
Burmese 1835 Version Judson
မီးသည် ရှေ့တော်၌သွား၍၊ ရန်သူတို့ကို အလှည့် လှည့်လောင်လေ၏။
Burmese 1928
ရှေ့ တော် က မီး ထွက် ၍၊ ဝန်း ဝိုင်း သော ရန် သူ တော် တို့ ကို ကျွမ်း လောင် ၏။
Burmese 2021
မီးသည် ရှေ့တော်၌သွား၍၊ ရန်သူတို့ကို အလှည့်လှည့် လောင်လေ၏။
Burmese JBZV
မီးသည္ ေရွ႕ေတာ္၌သြား၍၊ ရန္သူတို႔ကို အလွည့္လွည့္ ေလာင္ေလ၏။
Burmese MCLZV
မီးလၽွံသည္ေရွ႕ေတာ္မွသြား၍ကိုယ္ေတာ္၏ ပတ္လည္ရွိရန္သူတို႔ကိုကၽြမ္းေလာင္ေစ၏။
Burmese MSBU
မီးသည် ကိုယ်တော်၏ရှေ့မှသွား၍ ကိုယ်တော်၏ရန်သူတို့ကို လှည့်ပတ်လောင်ကျွမ်း၏။
Burmese MSBZ
မီးသည္ ကိုယ္ေတာ္၏ေရွ႕မွသြား၍ ကိုယ္ေတာ္၏ရန္သူတို႔ကို လွည့္ပတ္ေလာင္ကြၽမ္း၏။