Revelation 11:14 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဒု​တိ​ယ​အ​မင်္ဂလာ​ကား​ကုန်​လွန်​သွား​လေ​ပြီ။ တ​တိ​ယ​အ​မင်္ဂ​လာ​သည်​မ​ကြာ​မီ​လာ လိမ့်​မည်။

Burmese 1835 Version Judson

ဒုတိယအမင်္ဂလာလွန်ပြီ။ တတိယအမင်္ဂလာသည် အလျင်အမြန် လာလိမ့်မည်။

Burmese 1928

ဒု တိ ယ အ မင်္ဂ လာ ကုန် ပြီ။ တ တိ ယ အ မင်္ဂ လာ သည် အ လျင် အ မြန် သင့် ရောက် လ တ္တံ့။

Burmese 2021

ဒု​တိ​ယ​အ​မင်္ဂ​လာ လွန်​ပြီ။ တ​တိ​ယ​အ​မင်္ဂ​လာ​သည် အ​လျင်​အ​မြန် လာ​လိမ့်​မည်။

Burmese JBZV

ဒု​တိ​ယ​အ​မဂၤ​လာ လြန္​ၿပီ။ တ​တိ​ယ​အ​မဂၤ​လာ​သည္ အ​လ်င္​အ​ျမန္ လာ​လိမ့္​မည္။

Burmese MCLZV

ဒု​တိ​ယ​အ​မဂၤလာ​ကား​ကုန္​လြန္​သြား​ေလ​ၿပီ။ တ​တိ​ယ​အ​မဂၤ​လာ​သည္​မ​ၾကာ​မီ​လာ လိမ့္​မည္။

Burmese MSBU

ဒုတိယ​အမင်္ဂလာ​သည် လွန်​သွား​လေ​ပြီ။ တတိယ​အမင်္ဂလာ​သည် အလျင်အမြန်​ရောက်လာ​လိမ့်မည်။

Burmese MSBZ

ဒုတိယ​အမဂၤလာ​သည္ လြန္​သြား​ေလ​ၿပီ။ တတိယ​အမဂၤလာ​သည္ အလ်င္အျမန္​ေရာက္လာ​လိမ့္မည္။