Revelation 12:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူသည်မကြာမီသားဖွားမည်ဖြစ်၍သား ဖွားခြင်းဝေဒနာဖြင့်အော်လျက်နေ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ထိုမိန်းမသည် ကိုယ်ဝန်ဆောင်၍ ဘွားအံ့သော ဝေဒနာပြင်းသောကြောင့် အော်ဟစ်လေ၏။
Burmese 2021
ထိုမိန်းမသည် ကိုယ်ဝန်ဆောင်၍ ဖွားအံ့သော ဝေဒနာ ပြင်းသောကြောင့် အော်ဟစ်လေ၏။-
Burmese JBZV
ထိုမိန္းမသည္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍ ဖြားအံ့ေသာ ေဝဒနာ ျပင္းေသာေၾကာင့္ ေအာ္ဟစ္ေလ၏။-
Burmese MCLZV
သူသည္မၾကာမီသားဖြားမည္ျဖစ္၍သား ဖြားျခင္းေဝဒနာျဖင့္ေအာ္လ်က္ေန၏။
Burmese MSBU
ထိုအမျိုးသမီးသည် ကိုယ်ဝန်ဆောင်၍ သားဖွားခြင်းဝေဒနာကြောင့် အော်ဟစ်လျက် သားဖွားရန်မချိမဆံ့ခံစားနေ၏။
Burmese MSBZ
ထိုအမ်ိဳးသမီးသည္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍ သားဖြားျခင္းေဝဒနာေၾကာင့္ ေအာ္ဟစ္လ်က္ သားဖြားရန္မခ်ိမဆံ့ခံစားေန၏။