Revelation 13:6 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βαααΊβαα―βαα¬αΈβαβαααΊβααΎαα·αΊβααα―ααΊβαα±α¬αΊβαβαα¬βα αα±α¬αΊβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαα»αααΊαΈβαααΊβαα±α¬αΊ αα°βαα¬βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα±α¬ααΊαΈβαααΊβαα―αΆβαα½ααΊβα
αΆβα
α¬αΈ αα°βααα―α·βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβααΌα
αΊβααΎα¬αΈβααΌα±α¬βααα―βαααΊ ααβααβαβααΎα―ααΊβααα―βαα½αα·αΊβαα±βαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα¬αΈααααΊααα― ααΌα
αΊααΎα¬αΈαα±α¬α
αα¬αΈα‘α¬αΈααΌααΊα· αα¬ααα±α¬αΊααΎααΊα· αα²αα±α¬αΊααα―αααΊαΈα αα±α¬ααΊαΈαααΊαα¬αΈααα―α·ααα―αααΊαΈα ααΌα
αΊααΎα¬αΈααΌααΊαΈααΎα« ααΎα―ααΊααα― αα½ααΊα·αα¬αΈαα
Burmese 1928
αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αααΊΒ ααΎΒ α
α αα¬Β αΒ αα±α¬αΊΒ ααΎααΊα·Β αα±α¬ααΊαΈΒ αααΊΒ αα―αΆΒ αα½ααΊ α
αΆΒ α
α¬αΈΒ αα°Β ααα―α·Β αααΊαΈΒ αα°Β αα±α¬ α
αΆΒ αα¬Β αα±α¬αΊΒ ααα― αα―ααΊΒ αααΊΒ αααΊΒ ααΎα―ααΊΒ αα½ααΊα·αα
Burmese 2021
αα―βαα¬αΈβαβαααΊβααα― ααΌα
αΊβααΎα¬αΈβαα±α¬βα
βαα¬αΈβα‘α¬αΈβααΌααΊα· αα¬βαβαα±α¬αΊβααΎααΊα· αα²βαα±α¬αΊβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αα±α¬ααΊαΈβαααΊβαα¬αΈβααα―α·βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα ααΌα
αΊβααΎα¬αΈβααΌααΊαΈβααΎα¬ ααΎα―ααΊβααα―βαα½ααΊα·βαα¬αΈαα-
Burmese JBZV
αα―βαα¬αΈβαβαααΉβααα― α»αα
αΉβαα½α¬αΈβα±αα¬βα
βαα¬αΈβα‘α¬αΈβα»αααΉα· αα¬βαβα±αα¬αΉβαα½ααΉα· αα²βα±αα¬αΉβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α±αα¬ααΉαΈβαααΉβαα¬αΈβααα―αβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α»αα
αΉβαα½α¬αΈβα»αααΉαΈβαα½α¬ αα½α―ααΉβααα―βααΌααΉα·βαα¬αΈαα-
Burmese MCLZV
αα°βαααΉβαα―βαα¬αΈβαβαααΉβαα½αα·αΉβααα―ααΉβα±αα¬αΉβαβαα¬βα α±αα¬αΉβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα ααα―ααΉβα±αα¬αΉβααΊαααΉαΈβαααΉβα±αα¬αΉ αα°βαα¬βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α±αα¬ααΉαΈβαααΉβαα―αΆβααΌααΉβα
αΆβα
α¬αΈ αα°βααα―αβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβα»αα
αΉβαα½α¬αΈβα±α»αα¬βααα―βαααΉ ααβααβαβαα½α―ααΉβααα―βααΌαα·αΉβα±αβαα-
Burmese MSBU
ααα―α‘αα« αα°βαααΊ ααααβααΎα―ααΊβααα―βαα½αα·αΊβα αα―αα¬αΈααααΊβααα―βα
α±α¬αΊαα¬αΈβαα±α¬βα
αα¬αΈβαα»α¬αΈβααΌα±α¬ααα―βαα»ααΊ ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα¬αβαα±α¬αΊβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈα ααα―ααΊαα±α¬αΊβαβαα²βαα±α¬αΊβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈα αα±α¬ααΊαΈαααΊβαβα
αΆααΌααΊαΈβαα±α¬βαα°βααα―α·βααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ α
α±α¬αΊαα¬αΈβααΌα±α¬ααα―βαα±βαα
Burmese MSBZ
ααα―α‘αα« αα°βαααΉ ααααβααααΉβααα―βααΌαα·αΉβα αα―αα¬αΈααααΉβααα―βα±α
α¬αΉαα¬αΈβα±αα¬βα
αα¬αΈβααΊα¬αΈβα±α»αα¬ααα―βααΊααΉ ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαα¬αβα±αα¬αΉβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈα ααα―ααΉα±αα¬αΉβαβαα²βα±αα¬αΉβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈα α±αα¬ααΉαΈαααΉβαβα
αΆα»αααΉαΈβα±αα¬βαα°βααα―αβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ α±α
α¬αΉαα¬αΈβα±α»αα¬ααα―βα±αβαα