Revelation 21:15 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βααΎαα·αΊβα
βαα¬αΈβααΌα±α¬βαα±α¬βαα±α¬ααΊαΈβαααΊβαβαααΊβαβαααΊ αα½ααΊβααΌαα―α·βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα ααΌαα―α·βααΆβαα«αΈβαα»α¬αΈβααα―βαααΊαΈ αα±α¬ααΊαΈα ααΌαα―α·βααα―αΈβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈβααα―ααΊαΈβαα½α¬βαααΊβαα½αΎα± αα°βαα―αΆαΈβααΎαβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα«ααΎααΊα·α
αα¬αΈααΌα±α¬αα±α¬αα°αααΊα ααΌαα―α·ααα―αααΊαΈα ααΆαα«αΈααα―α·ααα―αααΊαΈα ααΌαα―α·ααα―αΈααα―αααΊαΈ ααα―ααΊαΈααΌααΊαΈααΎα«α ααα―ααΊαΈα
αα¬ αα½αΎα±αα»α°αα―αΆαΈαα«αα
Burmese 1928
αα«α·Β α‘α¬αΈΒ ααΌα±α¬Β αα±α¬Β α
α±Β αΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊ ααΌαα―α·Β αα±α¬αΊΒ ααα―Β ααΆΒ αα«αΈΒ αα»α¬αΈα ααΌαα―α·Β ααα―αΈΒ αα»α¬αΈΒ αα«Β ααα―ααΊαΈΒ αα¬Β αααΊ αα½αΎα±Β αα¬Β αα«αΈΒ αα
αΊΒ αα―αΆαΈΒ αα«Β ααΎαΒ αΒ ααΌααΊα·α
Burmese 2021
αα«βααΎααΊα·βα
βαα¬αΈβααΌα±α¬βαα±α¬βαα°βαααΊα ααΌαα―α·βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα ααΆβαα«αΈβααα―α·βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα ααΌαα―α·βααα―αΈβααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈ ααα―ααΊαΈβααΌααΊαΈβααΎα¬α ααα―ααΊαΈβα
βαα¬ αα½αΎα±βαα»α°βαα―αΆαΈβαα«αα-
Burmese JBZV
αα«βαα½ααΉα·βα
βαα¬αΈβα±α»αα¬βα±αα¬βαα°βαααΉα αΏααα³αβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα ααΆβαα«αΈβααα―αβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αΏααα³αβααα―αΈβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈ ααα―ααΉαΈβα»αααΉαΈβαα½α¬α ααα―ααΉαΈβα
βαα¬ α±ααβααΊα΄βαα―αΆαΈβαα«αα-
Burmese MCLZV
αα«βαα½αα·αΉβα
βαα¬αΈβα±α»αα¬βα±αα¬βα±αα¬ααΉαΈβαααΉβαβαααΉβαβαααΉ ααΌααΉβαΏααα³αβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αΏααα³αβααΆβαα«αΈβααΊα¬αΈβααα―βαααΉαΈ α±αα¬ααΉαΈα αΏααα³αβααα―αΈβααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈβααα―ααΉαΈβααΌα¬βαααΉβα±αα αα°βαα―αΆαΈβαα½αβαα-
Burmese MSBU
αα«βααΎαα·αΊβα
αα¬αΈβααΌα±α¬βαα±α¬βαα±α¬ααΊαΈαααΊβααααΊβα ααα―βααΌαα―α·βααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈα ααΌαα―α·βαβααΆαα«αΈβααΎαα·αΊβααΌαα―α·ααα―αΈβααα―α·βααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ ααα―ααΊαΈβαααΊ ααα―ααΊαΈβα
αα¬βαα½αΎα±βαα»α°ααα―αΈβααΎαβαα
Burmese MSBZ
αα«βαα½αα·αΉβα
αα¬αΈβα±α»αα¬βα±αα¬βα±αα¬ααΉαΈαααΉβααααΉβα ααα―βαΏααα³αβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈα αΏααα³αβαβααΆαα«αΈβαα½αα·αΉβαΏααα³αααα―αΈβααα―αβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ ααα―ααΉαΈβαααΉ ααα―ααΉαΈβα
αα¬βα±ααβααΊα΄ααα―αΈβαα½αβαα