Romans 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Burmese 1835 Version Judson
မကြာမမြင့်မှီဘုရားသခင်အလိုတော်အားဖြင့် အဆင်သင့်၍၊ သင်တို့ရှိရာသို့ ငါလာရသော အခွင့် တစုံတခုရှိပါမည်အကြောင်း ဆုတောင်းပဌာနပြု၏။
Burmese 2021
မ​ကြာ​မ​မြင့်​မီ ဘု​ရား​သ​ခင်​အ​လို​တော်​အား​ဖြင့် အ​ဆင်​သင့်၍၊ သင်​တို့​ရှိ​ရာ​သို့ ငါ​လာ​ရ​သော​အ​ခွင့် တစ်​စုံ​တစ်​ခု​ရှိ​ပါ​မည်​အ​ကြောင်း ဆု​တောင်း​ပ​တ္ထ​နာ​ပြု၏။-
Burmese JBZV
မ​ၾကာ​မ​ျမင့္​မီ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​ဆင္​သင့္၍၊ သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ​လာ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ရွိ​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ၏။-