Romans 12:18 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

လူ​တိုင်း​နှင့်​တတ်​နိုင်​သ​မျှ​ငြိမ်း​ချမ်း​စွာ​နေ ထိုင်​ကြ​လော့။-

Burmese 1835 Version Judson

သင်တို့သည် တတ်နိုင်သမျှအတိုင်း လူအပေါင်းတို့နှင့် အသင့်အတင့်နေကြလော့။

Burmese 1928

ကိုယ့် တာ ဝန် အ တိုင်း လူ ခပ် သိမ်း တို့ နှင့် အ သင့် အ တင့် နေ ကြ လော့။

Burmese 2021

သင်​တို့​သည် တတ်​နိုင်​သ​မျှ​အ​တိုင်း လူ​အ​ပေါင်း​တို့​နှင့် အ​သင့်​အ​တင့်​နေ​ကြ​လော့။-

Burmese JBZV

သင္​တို႔​သည္ တတ္​နိုင္​သ​မၽွ​အ​တိုင္း လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ အ​သင့္​အ​တင့္​ေန​ၾက​ေလာ့။-

Burmese MCLZV

လူ​တိုင္း​ႏွင့္​တတ္​နိုင္​သ​မၽွ​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန ထိုင္​ၾက​ေလာ့။-

Burmese MSBU

သင်​တို့​ဘက်​မှ တတ်နိုင်​သမျှ လူ​အပေါင်း​တို့​နှင့် သင့်မြတ်​စွာ​နေ​ကြ​လော့။

Burmese MSBZ

သင္​တို႔​ဘက္​မွ တတ္ႏိုင္​သမွ် လူ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ သင့္ျမတ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့။