Romans 14:16 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သင်​တို့​ကောင်း​သည်​ဟု​ထင်​မြင်​ယူ​ဆ​မှု​သည် ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ​မ​ဖြစ်​စေ​နှင့်။-

Burmese 1835 Version Judson

သင်တို့သည် အခွင့်သည်အမှုမှာ ကဲ့ရဲ့စရာ အကြောင်းမရှိစေနှင့်။

Burmese 1928

သင် တို့၌ တော် လျော် သော အ မှု ကို လည်း မ ကောင်း ပြော ဆို မ ခံ ရ စေ နှင့်။

Burmese 2021

သင်​တို့​သည် အ​ခွင့်​ရ​သည်​အ​မှု​မှာ ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ အ​ကြောင်း​မ​ရှိ​စေ​နှင့်။-

Burmese JBZV

သင္​တို႔​သည္ အ​ခြင့္​ရ​သည္​အ​မွု​မွာ ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ​ေစ​ႏွင့္။-

Burmese MCLZV

သင္​တို႔​ေကာင္း​သည္​ဟု​ထင္​ျမင္​ယူ​ဆ​မွု​သည္ ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။-

Burmese MSBU

သင်​တို့​အတွက်​ကောင်း​သော​အရာ​ကို​လည်း ပြစ်တင်​ပြောဆို​စရာ​မ​ဖြစ်​စေ​ကြ​နှင့်။

Burmese MSBZ

သင္​တို႔​အတြက္​ေကာင္း​ေသာ​အရာ​ကို​လည္း ျပစ္တင္​ေျပာဆို​စရာ​မ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ႏွင့္။