Romans 16:21 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငါ၏လုပ်ဖော်ဆောင်ဘက်တိမောသေနှင့်ယုဒ အမျိုးသားဖြစ်ကြသူလုကိ၊ ယာသုန်နှင့်သော သိပတရုတို့ကသင်တို့အားနှုတ်ဆက်လိုက် ကြ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ငါနှင့်အတူ အမှုတော်ကို ဆောင်ရွက်သော တိမောသမှစ၍ ငါ၏အဆွေအမျိုးလုကိ၊ ယာသုန်သော သိပတရုတို့သည် သင်တို့ကို နှုတ်ဆက်ကြ၏။

Burmese 1928

ငါ့ လုပ် ဘော် ဆောင် ဘက် တိ မော သေ နှင့် ငါ့ ဆွေ မျိုး လု ကိ၊ ယာ သုန်၊ သော သိ ပ တ ရု တို့ က သင် တို့ ကို နှုတ် ဆက် လိုက် ကြ၏။

Burmese 2021

ငါနှင့်အတူ အမှုတော်ကို ဆောင်ရွက်သော တိမောသေမှစ၍ ငါ၏အဆွေအမျိုးလုကိ၊ ယာသုန်၊ သောသိပတရုတို့သည် သင်တို့ကို နှုတ်ဆက်ကြ၏။-

Burmese JBZV

ငါႏွင့္အတူ အမွုေတာ္ကို ေဆာင္ရြက္ေသာ တိေမာေသမွစ၍ ငါ၏အေဆြအမ်ိဳးလုကိ၊ ယာသုန္၊ ေသာသိပတ႐ုတို႔သည္ သင္တို႔ကို ႏွုတ္ဆက္ၾက၏။-

Burmese MCLZV

ငါ၏လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဘက္တိေမာေသႏွင့္ယုဒ အမ်ိဳးသားျဖစ္ၾကသူလုကိ၊ ယာသုန္ႏွင့္ေသာ သိပတ႐ုတို႔ကသင္တို႔အားႏွုတ္ဆက္လိုက္ ၾက၏။

Burmese MSBU

ငါ၏လုပ်ဖော်ဆောင်ဖက်တိမောသေ၊ ငါ့အမျိုးသားချင်း လုကိ၊ ယာသုန်နှင့် သောသိပါတရုတို့သည် သင်တို့ကိုနှုတ်ဆက်ကြ၏။

Burmese MSBZ

ငါ၏လုပ္ေဖာ္ေဆာင္ဖက္တိေမာေသ၊ ငါ့အမ်ိဳးသားခ်င္း လုကိ၊ ယာသုန္ႏွင့္ ေသာသိပါတ႐ုတို႔သည္ သင္တို႔ကိုႏႈတ္ဆက္ၾက၏။

Romans 16:21 — Compare Translations