Romans 3:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သူတို့၏ခံတွင်းသည်ခါးသီးစွာကျိန်စာ သင့်သော စကားနှင့်ပြည့်ဝလျက်ရှိ၏။
Burmese 1835 Version Judson
သူတို့နှုတ်သည် ကျိန်ဆဲသောစကား၊ ကြမ်းတမ်းသောစကားနှင့် ပြည့်ဝ၏။
Burmese 1928
သူ တို့ နှုတ် သည် ကျိန် ဆဲ ခြင်း၊ သီး ရင့် ခြင်း နှင့် ပြည့် လျက် ရှိ၏။
Burmese 2021
သူတို့နှုတ်သည် ကျိန်ဆဲသောစကား၊ ကြမ်းတမ်းသောစကားနှင့် ပြည့်ဝ၏။-
Burmese JBZV
သူတို႔ႏွုတ္သည္ က်ိန္ဆဲေသာစကား၊ ၾကမ္းတမ္းေသာစကားႏွင့္ ျပည့္ဝ၏။-
Burmese MCLZV
သူတို႔၏ခံတြင္းသည္ခါးသီးစြာက်ိန္စာ သင့္ေသာ စကားႏွင့္ျပည့္ဝလ်က္ရွိ၏။
Burmese MSBU
သူတို့၏နှုတ်သည် ကျိန်ဆဲသောစကား၊ ခါးသီးသောစကားတို့ဖြင့် ပြည့်ဝလျက်ရှိကြ၏။
Burmese MSBZ
သူတို႔၏ႏႈတ္သည္ က်ိန္ဆဲေသာစကား၊ ခါးသီးေသာစကားတို႔ျဖင့္ ျပည့္ဝလ်က္ရွိၾက၏။