Romans 7:12 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ထို့ကြောင့်ပညတ်တရားသည်မြင့်မြတ်သန့်ရှင်း ၏။ ပညတ်တော်သည်လည်းမြင့်မြတ်သန့်ရှင်း မှန်ကန်ကောင်းမြတ်၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ထိုကြောင့်၊ တရားတော်သည်သန့်ရင်းခြင်းရှိ၏။ ပညတ်တရားလည်း သန့်ရှင်းခြင်း၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်း၊ ကောင်းမြတ်ခြင်းရှိ၏။

Burmese 1928

ထို ကြောင့် ပ ညတ် တ ရား တော် သည် သန့် ရှင်း ၏။ ပ ညတ် တော် လည်း သန့် ရှင်း ဖြောင့် မတ် ကောင်း မွန် ၏။

Burmese 2021

ထိုကြောင့်၊ တရားတော်သည် သန့်ရှင်းခြင်းရှိ၏။ ပညတ်တရားလည်း သန့်ရှင်းခြင်း၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်း၊ ကောင်းမြတ်ခြင်းရှိ၏။-

Burmese JBZV

ထိုေၾကာင့္၊ တရားေတာ္သည္ သန္႔ရွင္းျခင္းရွိ၏။ ပညတ္တရားလည္း သန္႔ရွင္းျခင္း၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္း၊ ေကာင္းျမတ္ျခင္းရွိ၏။-

Burmese MCLZV

ထို႔ေၾကာင့္ပညတ္တရားသည္ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္း ၏။ ပညတ္ေတာ္သည္လည္းျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္း မွန္ကန္ေကာင္းျမတ္၏။-

Burmese MSBU

ထို့ကြောင့် ပညတ်တရားသည် သန့်ရှင်း၏။ ပညတ်တော်သည်လည်း သန့်ရှင်းဖြောင့်မတ်၍ ကောင်းမြတ်၏။

Burmese MSBZ

ထို႔ေၾကာင့္ ပညတ္တရားသည္ သန႔္ရွင္း၏။ ပညတ္ေတာ္သည္လည္း သန႔္ရွင္းေျဖာင့္မတ္၍ ေကာင္းျမတ္၏။

Romans 7:12 — Compare Translations