Romans 7:21 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―α·βααΌα
αΊβαβαα«βαα½α±α·βααΎαβαβαα±α¬βαβαα±α¬βαβαα¬αΈβααΎα¬ αα«βαααΊβα‘βαα»αα·αΊβαα±α¬ααΊαΈβααα―βαα»αα·αΊβααα―βαα±α¬βα‘βαα« α‘βαα»αα·αΊβααα―αΈβααα―βαα¬βαα»αα·αΊβααα―ααΊβααΌααΊαΈβααΌα
αΊβαααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααα―α·αα±α¬ααΊαΈαα±α¬ α‘αα»ααΊα·ααα―αα«αα»ααΊα·αα»ααΊαα±α¬α‘αα«α ααα±α¬ααΊαΈαα±α¬α‘αα»ααΊα·ααα― αα»ααΊα·α
α±αααΊαα±α¬ ααα¬αΈααα― αα«αα½α±α·αα
Burmese 1928
ααα―α·Β ααΌα
αΊα α‘Β αα±α¬ααΊαΈΒ ααΌα―Β αααΊΒ αΒ αα±α¬Β ααΎαΒ αα±α¬αΊΒ αααΊα α‘Β ααα―αΈΒ αααΊΒ α
ααΊΒ αα»ααΊΒ αα±Β αα±α¬Β αΒ αα¬αΈΒ ααα―Β αα«Β αα½α±α·Β αααΊΒ ααΎα¬α
Burmese 2021
ααα―βααα―α· αα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βα‘βαα»ααΊα·βααα― αα«βαα»ααΊα·βαα»ααΊβαα±α¬βα‘βαα«α αβαα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βα‘βαα»ααΊα·βααα― αα»ααΊα·βα
α±βαααΊβαα±α¬ αβαα¬αΈβααα― αα«βαα½α±α·αα-
Burmese JBZV
ααα―βααα―α α±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα‘βααΊααΉα·βααα― αα«βααΊααΉα·βααΊααΉβα±αα¬βα‘βαα«α αβα±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα‘βααΊααΉα·βααα― ααΊααΉα·βα±α
βαααΉβα±αα¬ αβαα¬αΈβααα― αα«βα±ααΌααα-
Burmese MCLZV
ααα―αβα»αα
αΉβαβαα«βα±ααΌαβαα½αβαβα±αα¬βαβα±αα¬βαβαα¬αΈβαα½α¬ αα«βαααΉβα‘βααΊαα·αΉβα±αα¬ααΉαΈβααα―βααΊαα·αΉβααα―βα±αα¬βα‘βαα« α‘βααΊαα·αΉβααα―αΈβααα―βαα¬βααΊαα·αΉβααα―ααΉβα»αααΉαΈβα»αα
αΉβαααΉα-
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα
αΊα αα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βα‘ααΎα―βααα―βααΌα―βααα―βαα±α¬βαα«βα ααα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βα‘ααΎα―βααΎαβαα±βαααΊβαα°αα±α¬βααα±α¬βααα¬αΈβααα― αα«βαα½α±α·βαα
Burmese MSBZ
ααα―αα»αα
αΉα α±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα‘ααβααα―βα»αα³βααα―βα±αα¬βαα«βα αα±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα‘ααβαα½αβα±αβαααΉβαα°α±αα¬βαα±αα¬βααα¬αΈβααα― αα«βα±ααΌαβαα